
ᐅᖓᑖᓃᑦᑐᓂᑦ 113,900 ᑮᓇᕐᒧᑦ ᒪᑐᐊᑦ, 563,000 ᖃᐅᔨᖅᑐᑦ ᐊᓪᓚᕈᑏᑦ ᐊᒻᒪᓗ 438ᓂᑦ ᐊᖏᓂᓕᒻᒥᒃ ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᒪᓕᓐᓂᑦ ᐅᐊᓴᐅᑎᓂᑦ ᓇᔅᓯᐅᔾᔨᓯᒪᔪᑦ ᐃᑲᔪᖅᑐᒋᑦ ᓴᐳᑎᓯᒪᒍᓐᓇᖁᓪᓗᒋᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᖃᓂᒪᓇᖅᑐᖅᑕᖃᕐᓂᖓᓂ ᓄᓇᓕᐅᔪᓂᑦ ᓄᓇᕗᒥ, ᓄᓇᕕᒻᒥ, ᐃᓄᕕᐊᓗᐃᑦ ᓄᓇᖓᓐᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᑦᓯᐊᕗᒻᒥ.
ᐅᖓᑖᓃᑦᑐᓂᑦ 113,900 ᑮᓇᕐᒧᑦ ᒪᑐᐊᑦ, 563,000 ᖃᐅᔨᖅᑐᑦ ᐊᓪᓚᕈᑏᑦ ᐊᒻᒪᓗ 438ᓂᑦ ᐊᖏᓂᓕᒻᒥᒃ ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᒪᓕᓐᓂᑦ ᐅᐊᓴᐅᑎᓂᑦ ᓇᔅᓯᐅᔾᔨᓯᒪᔪᑦ ᐃᑲᔪᖅᑐᒋᑦ ᓴᐳᑎᓯᒪᒍᓐᓇᖁᓪᓗᒋᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᖃᓂᒪᓇᖅᑐᖅᑕᖃᕐᓂᖓᓂ ᓄᓇᓕᐅᔪᓂᑦ ᓄᓇᕗᒥ, ᓄᓇᕕᒻᒥ, ᐃᓄᕕᐊᓗᐃᑦ ᓄᓇᖓᓐᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᑦᓯᐊᕗᒻᒥ.
ᐃᓄᐃᑦ ᑕᐱᕇᒃᑯᑦ ᑲᓇᑕᒥ (ITK) ᖁᔭᓕᓚᐅᖅᐳᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᒐᕙᒪᖓᓐᓂᒃ ᐃᓕᑕᑕᖅᓯᓯᒪᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑭᐅᓯᒪᓕᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᓯᒪᓕᕆᐊᖃᖅᑕᖏᓂᒃ ᑐᒡᓕᕆᔭᖓᓂᒃ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19-ᒥᑦ ᓯᓚᕐᔪᐊᓕᒫᒥ ᐊᒃᑐᒐᐅᓯᒪᓕᕐᓂᖓᓐᓂᒃ, ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᓕᒋᔭᖏᑦ ᐱᓗᐊᒻᒪᕆᒃᑐᒥᒃ ᐊᒃᑐᖅᑕᐅᓯᒪᓕᕈᑎᒋᓚᐅᖅᑕᖏᓐᓄᑦ.
ᐃᓄᐃᑦ ᑕᐱᕇᒃᑯᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᑖᓐᓇ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖅ ᐊᑐᖅᑎᓪᓗᒍ ᐃᓚᒋᔭᐅᖃᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᑲᓇᑕᓕᒫᒥ ᐅᖃᓪᓚᐅᓯᖃᖅᑐᓄᑦ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑎᒋᔭᐅᔪᑦ ᓄᓇᖃᖅᑳᕐᓯᒪᔪᓄᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᓐᓂᑦ, ᐃᓚᒋᔭᐅᖃᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᐳᕌᕕᓐᓯᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᐅᔪᓂᑦ ᒐᕙᒪᒋᔭᐅᔪᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᓇᑕᒥ ᒐᕙᒪᖓᑦ.
Pauktuutit Inuit Women of Canada and Inuit Tapiriit Kanatami are encouraged that work is underway with the Government of Canada toward the co-development of a National Action Plan to implement the Calls for Justice of the Final Report of the National Inquiry into Missing and Murdered Indigenous Women and Girls (MMIWG).
If Inuit children experience unmet needs related to COVID-19, families can submit a request to the Inuit Child First Initiative to seek additional support.
ᓂᕈᐊᕋᔅᓴᓕᐅᕐᕕᔅᓴᐅᓕᕐᒥᔪᖅ ᐃᓄᓐᓂᑦ ᐃᓕᓴᕐᓯᔾᔪᑎᒥᒃ 2020 ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᑦ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᒪᓂᐅᓛᖅᑐᒧᑦ ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᒍᒫᖅᑐᑦ ᑎᓯᐱᕆ 7-10, 2020. ᑕᒪᑐᒥᖓ ᐱᔾᔪᑎᓖᑦ ᐃᓕᓴᕐᓯᒍᒪᓪᓗᑎᒃ ᐃᓄᓐᓂᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᑎᖃᑦᑎᐊᓪᓚᕆᑦᑐᓂᑦ ᐊᑑᑎᓕᒻᒥᒃ…
The Inuit Tapiriit Kanatami Annual General Meeting took place by videoconference this week, with participants from all regions of Inuit Nunangat. The videoconference tested the bandwidth limitations of many representatives, spread across multiple time zones from Inuvik and Ulukhaktok in the west to Nain and Postville in the east.
ᐃᓄᐃᑦ ᑕᐱᕇᒃᑯᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᑐᖖᒐᓱᒃᑎᑦᓯᓚᐅᖅᐳᑦ ᑐᓴᖅᑎᑕᐅᔾᔪᑎᒥᓐᓂᒃ ᐃᑦᒪᓐᑕᓐᒥᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᖅᓴᖅᑎᒻᒪᕇᑦ ᐱᖖᒍᐊᖅᑎᖏᑕ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓂᑦ ᐊᑦᓯᖅᑕᐅᓯᒪᓂᑐᖃᒥᓐᓂᒃ ᐊᑐᕈᖕᓃᖅᑎᑦᑎᓂᐊᕐᓂᕐᒥᓐᓂᒃ ᑕᐃᒪᖖᒐᓂᑐᖃᒥᑦ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᕆᓯᒪᓕᖅᑕᒥᓐᓂᒃ ᐊᖅᓴᖅᑎᐅᓪᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓯᔾᔩᓯᒪᓕᕐᓂᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᓄᑖᓄᑦ, ᓱᓕ ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑎᐅᓯᒪᓇᓂ ᐊᑎᕆᓕᕐᓂᐊᖅᑕᒥᓐᓄᑦ.
ᐃᓚᒋᔭᐅᖃᑕᐅᔪᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᑕᐱᕇᒃᑯᓐᓄᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓄᑦ ᑲᑎᖖᒐᓂᖃᓚᐅᖅᐳᑦ ᑕᕐᕆᔭᐅᑎᕐᓚᒃᑎᒍᑦ ᑕᓪᓕᒪᖓᐅᑎᓪᓗᒍ ᐋᖅᑭᒃᑕᐅᕙᒌᖅᓯᒪᓪᓗᓂ ᑲᑎᒪᖃᑎᒌᓐᓂᕆᓂᐊᖅᑕᒥᓐᓄᑦ ᒪᓕᒃᓱᒍ. ᑲᑎᒪᔨᐅᔪᑦ ᐅᖃᓪᓚᐅᓯᖃᓚᐅᖅᑐᑦ ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑦ ᒪᓕᒐᖖᒍᖅᑎᑦᑎᕙᓪᓕᐊᓂᖓᓐᓂᒃ ᐊᑐᓕᖅᑎᑕᐅᖁᓪᓗᒋᑦ ᔪᓇᐃᑎᑦ ᓃᓴᒃᑯᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᔾᔪᑎᖓᓐᓂᒃ ᓄᓇᖃᖅᑳᕐᓯᒪᔪᐃᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖃᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᓕᖅᑎᑕᐅᖁᓪᓗᒋᑦ ᐃᑲᔪᖅᑐᒐᐅᓯᒪᓕᖁᔨᓂᕐᒧᑦ ᑎᓕᐅᕆᓯᒪᓕᕈᑎᐅᔪᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᖃᐅᔨᒋᐊᕈᑎᒋᓪᓗᒋᑦ ᓈᓚᖕᓂᖃᓚᐅᕐᓂᕐᒥᑦ ᐃᓄᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓯᐅᔨᔭᐅᓯᒪᔪᓄᑦ ᓄᓇᖃᖅᑳᕐᓯᒪᔪᐃᑦ ᐊᕐᓇᖏᓂᑦ ᓂᕕᐊᖅᓯᐊᖏᓐᓂᓪᓗ.
ᑲᓇᑕᒥ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᕝᕕᐅᖕᒪᑕ ᓄᑖᑎᒍᑦ ᑮᓇᐅᔭᖁᑎᔅᓴᓂᒃ ᓯᓚᑦᑐᖅᓴᖅᕕᖕᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᕈᑎᒃᓴᖏᓂᒃ.
ᐋᑐᕙ, ᐋᓐᑎᐊᕆᐅ – ᓇᓪᓕᐅᓂᓯᐅᕈᑎᖃᕐᓂᖏᓂ ᓴᖅᑭᑕᐅᓯᒪᓕᓚᐅᖅᑐᓄᑦ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᖅᓯᐅᑎᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖑᓯᒪᓕᓚᐅᖅᑐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ 231-ᖑᔪᓂᑦ ᑎᓕᐅᕈᑎᒋᔭᐅᓯᒪᓕᖅᓚᐅᖅᑕᖏᓄᑦ ᐃᑲᔪᖅᓯᒐᐅᓯᒪᓕᖁᓪᓗᒋᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᑭᓪᓕᓯᓂᐊᖅᑎᒃᑯᑦ ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᑎᖃᖅᑎᐅᔪᑦ ᐊᓯᐅᔨᔭᐅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓄᑦ ᓄᓇᖃᖅᑳᕐᓯᒪᔪᐃᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓂᕕᐊᖅᓯᐊᑦ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒋᑦ (MMIWG), ᐃᓄᐃᑦ ᑕᐱᕇᒃᑯᑦ ᑲᓇᑕᒥ (ITK) ᓱᓕ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖃᕐᒪᑕ ᐃᓗᐃᒃᑲᐅᔪᒃᑯᑦ ᐊᑐᓕᖅᑎᑕᐅᓯᒪᓕᖁᓪᓗᒋᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᓯᒪᓕᖅᑐᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᖃᑎᒌᒃᓯᒪᓕᕐᓗᑎᒃ ᑲᓇᑕᒥ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᓄᑦ ᐸᕐᓇᐅᑎᓂᒃ ᐱᓕᕆᖃᑎᒋᓯᒪᓗᒋᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᓯᕗᓕᖅᑎᒋᔭᖏᑦ, ᑲᓇᑕᒥ ᓄᓇᖃᖅᑳᕐᓯᒪᔪᐃᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ, ᑲᓇᑕᒥ ᐊᖏᔪᖅᑳᕐᔪᐊᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᑲᓇᑕᒥ ᒐᕙᒪᒋᔭᐅᔪᑦ.
ITK is calling for air transportation to be designated an essential service in Inuit Nunangat for the duration of the COVID-19 response. In winter and spring, airline travel routes are lifelines, the equivalent to roads and railways in southern Canada. They are the sole entry points for food, medicine and other essential supplies in all but two of 51 Inuit communities, and a critical means of travel for patients requiring advanced medical treatment.