
Pigiarutiqarniq aturlutik nauttiqtuivangnirmik, qaujigiattiaqatarnirmik, ilittivangnirmiglu (Nainaarlugit Taijaujut NAQAI):
Sanarrutiksaulutik atuqtaujunnaqtut inuit tapiriit kanatami pilirijinginnut ammalu aviktuqsimajunik ilagijauvattunut
Pigiarutiqarniq aturlutik nauttiqtuivangnirmik, qaujigiattiaqatarnirmik, ilittivangnirmiglu (Nainaarlugit Taijaujut NAQAI):
Sanarrutiksaulutik atuqtaujunnaqtut inuit tapiriit kanatami pilirijinginnut ammalu aviktuqsimajunik ilagijauvattunut
Inuit Tapiriit Kanatami arraagumi tisamairaqtiqq qaujisarnirmut tukisigiaqtittigutingit qaujisasuunguvut kinguvanngittukkut atuagalirinirmuungajunit turaanganiqauttiaqtunik inungnut.
Kanatalimaami Inuknut Qanurturutauqujaujuni Pitjutigitsugit Kingurtausimajut Inuartausimajutlu Inuit Arnait Niviarsiatlu Angutaujumajutlu Arnaujumajutlu amma Asingit tamanna titirarsimajuni ilagijaujuq 2021mi Kingurtausimajut amma Inuartausimajut Nunaqaqqaarsimajut Arnait amma Niviarsiat Angutaujumajutlu Arnaujumajutlu amma Asingit titirartausimajut Kanatami Qanurtuurutauqujaujuni; Aannirtirtauqattaqujunnirsugit Nunaqaqqaarsimajut Arnait Niviarsiallu amma Angutaujumajut Arnaujumajutlu amma Asingit.
Inuit experience systemic discrimination within provincial and territorial healthcare systems. The negative effects of discrimination within healthcare systems are compounded by experiences of systemic discrimination within other public services administered by governments.
Nalialluunniit nunarjuarijaujunit, inuqutinginnit uvvaluunniit inutuanguluni kinatuinnaq saalaksaqsimalirunnanngimmat Nuvagjurnaq-19mik tavvatuanguluni. Tamattauluta kisiani uvattinnilimaaq mianirisimalirunnarniaratta
The second issue of our Quarterly Research Briefing series identifies challenges that too often prevent Inuit from fully enjoying our human right to water.
Taakkua qanuilingaqujiningita titiqqaqutiliarisimajavut takuksautittivut Kanatami Inuit sivulliujjauqujangit Gavamatuqakkut piqujangani, atuliqtitauqullugu Nunarjuat Katujjiqatigiit Ilisaqsisimaningingnik Nunaqaqqaaqsimajut Inuit Pijunnautingingnik. Titiraqsimauqput niriunnirijaujunik ammalu sivulliujjauqu- jaujunik qanutigi ammalu attuiniqaqtitaunasuarningingnik piqujap, nalunaiqsimallutillu piqujaqtigut ilulirijangit taakkua Inuit piqasiutiqujangit piqujaksami, ammaluttauq titiraqsimagillutit niriunnirijausimajut piqujaq pivalliagutigijauvallianingata aulaninganik. Tamanna qanuilingaqujinitta titiqqaliarisimajavut marruungnik titiqqaliarijaulauqsimajuungnik 2017-ngutillugu taakkununga Inuit Tapiriit Kanatamikkunnut pivalliagutigigiaqtausimavut qanuilingaqujinitta titiraqsimajut ammalu uqausiqariarutauniaqtunik. Taakkua ilagiarutigijausimajuuk titiqqaak aaqqisuqtaulauqsimammatik ammalu angiqtaulauqsimallutit Inuit Tapiriit Kanatami aulattijingitigut ammalu titiqqaliarijausimajuuk tukisigiaqtittigutaunginnaqput Inuit Tapiriit Kanatami qanuilingaqujiningit piqujaksaliarijaujup miksaanut.
Saqqiqtitauningit tisamairaqtuni arraagumi qaujisaaminiit nainaaqsimaningit sakkutausimavut Inuit Tapiriit Kanatami (ITK) 2020-2023 qanuqtuurutingata ammalu qanuiliurutiqarniarnirmut parnautinga.
Taakkua qanuilingaqujiningita titiqqaqutiliarisimajavut takuksautittivut Kanatami Inuit sivulliujjauqujangit Gavamatuqakkut piqujangani, atuliqtitauqullugu Nunarjuat Katujjiqatigiit Ilisaqsisimaningingnik Nunaqaqqaaqsimajut Inuit Pijunnautingingnik. Titiraqsimauqput niriunnirijaujunik ammalu sivulliujjauqu- jaujunik qanutigi ammalu attuiniqaqtitaunasuarningingnik piqujap, nalunaiqsimallutillu piqujaqtigut ilulirijangit taakkua Inuit piqasiutiqujangit piqujaksami, ammaluttauq titiraqsimagillutit niriunnirijausimajut piqujaq pivalliagutigijauvallianingata aulaninganik. Tamanna qanuilingaqujinitta titiqqaliarisimajavut marruungnik titiqqaliarijaulauqsimajuungnik 2017-ngutillugu taakkununga Inuit Tapiriit Kanatamikkunnut pivalliagutigigiaqtausimavut qanuilingaqujinitta titiraqsimajut ammalu uqausiqariarutauniaqtunik. Taakkua ilagiarutigijausimajuuk titiqqaak aaqqisuqtaulauqsimammatik ammalu angiqtaulauqsimallutit Inuit Tapiriit Kanatami aulattijingitigut ammalu titiqqaliarijausimajuuk tukisigiaqtittigutaunginnaqput Inuit Tapiriit Kanatami qanuilingaqujiningit piqujaksaliarijaujup miksaanut.
Inuit Tapiriit Kanatami 2020-2023 Qanuqtuurutinga ammalu Qanuiliurutiqarniarningita parnautingit aaqqiisuunguvut katujjiqatigiip pinasuagarimmarinniaqtangingnik tavvani pingasunut arraagunut akuniutigijuq. Taanna titiqqaq tukimuattittigutauvuq Inuit Tapiriit Kanatami katimajingita uattiqullugit ammalu qaujisaqullugit katujjiqatigiingujuup pivallianinganik.