
ᐃᓗᓕᖃᖅᑐᖅ ᐊᖅᑯᑕᐅᔪᒃᓴᕐᒥᑦ ᑎᑭᐅᑎᒍᓐᓇᖁᓪᓗᑕ ᐱᐅᓂᖅᓴᓄᑦ, ᐊᑐᖅᑕᐅᓕᒪᙱᓂᖅᓴᓄᑦ, ᐊᖕᒪᓗ ᓇᒻᒥᓂᖅᓱᕈᒪᓂᕐᒧᓪᓗ ᓴᖅᑭᖅᑎᑕᐅᒍᒪᔪᓂᑦ ᐊᑕᖏᓕᒫᕐᓗᒍ ᐃᒡᓗᕐᔪᐊᓕᕆᓂᕐᒥ
ᐃᓗᓕᖃᖅᑐᖅ ᐊᖅᑯᑕᐅᔪᒃᓴᕐᒥᑦ ᑎᑭᐅᑎᒍᓐᓇᖁᓪᓗᑕ ᐱᐅᓂᖅᓴᓄᑦ, ᐊᑐᖅᑕᐅᓕᒪᙱᓂᖅᓴᓄᑦ, ᐊᖕᒪᓗ ᓇᒻᒥᓂᖅᓱᕈᒪᓂᕐᒧᓪᓗ ᓴᖅᑭᖅᑎᑕᐅᒍᒪᔪᓂᑦ ᐊᑕᖏᓕᒫᕐᓗᒍ ᐃᒡᓗᕐᔪᐊᓕᕆᓂᕐᒥ
ᐃᓄᐃᑦ ᑕᐱᕇᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᓴᖅᑮᓯᒪᓕᖅᑐᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓕᖓᓐᓂᕆᔭᖏᓐᓄᑦ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᑐᑭᒧᐊᒍᑎᒃᓴᐅᓂᐊᖅᑐᓂᒃ ᓯᕗᓂᕐᒥ ᒪᓕᒐᖁᑎᐅᓕᕋᔭᖅᑐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓕᕆᐊᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᓯᑦᔪᑕᐅᓇᔭᖅᑐᓄᑦ ᑕᕆᐅᑉ ᐊᕙᑎᒋᔭᔭᖏᓐᓄᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᖓᓐᓂ.
ᐃᓗᓕᖃᖅᑐᖅ ᐊᖅᑯᑕᐅᔪᒃᓴᕐᒥᑦ ᑎᑭᐅᑎᒍᓐᓇᖁᓪᓗᑕ ᐱᐅᓂᖅᓴᓄᑦ, ᐊᑐᖅᑕᐅᓕᒪᙱᓂᖅᓴᓄᑦ, ᐊᖕᒪᓗ ᓇᒻᒥᓂᖅᓱᕈᒪᓂᕐᒧᓪᓗ ᓴᖅᑭᖅᑎᑕᐅᒍᒪᔪᓂᑦ ᐊᑕᖏᓕᒫᕐᓗᒍ ᐃᒡᓗᕐᔪᐊᓕᕆᓂᕐᒥ
ᐃᓄᐃᑦ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑎᓕᐅᕈᓐᓇᓕᖅᐸᓪᓕᐊᑎᓪᓗᒋᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᑦ ᑕᐅᑦᑐᕆᓂᐊᖅᑕᖏᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᖅᑭᑕᐅᓯᒪᓕᕐᓂᐊᕐᓂᖏᓐᓄᑦ, ᐱᒻᒪᕆᐅᖃᑕᐅᒻᒪᑕ ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑎᖃᕈᓐᓇᕐᓂᖅ ᖃᓄᖅ ᑕᒪᒃᑯᐊ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᑦ ᓇᐅᑦᓯᖅᑐᒐᐅᕙᓐᓂᐊᕐᓂᖏᑕ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᒋᐊᖅᑕᐅᓯᒪᓕᖅᐸᓐᓂᐊᕐᓂᖏᑕ. ᑖᒃᑯᐊ ᓴᓇᕐᕈᑎᒃᓴᓕᐊᖑᓯᒪᔪᑦ ᑐᕌᖓᑎᑕᐅᓯᒪᕗᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᕙᓐᓂᐊᖅᓱᑎᒃ ᖁᑦᑎᖕᓂᖅᓴᓄᑦ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑐᓄᑦ ᐃᖏᕐᕋᓂᖃᑦᓯᐊᖅᑎᑕᐅᓗᑎᒃ ᐱᓕᕆᐊᖑᓕᕈᓐᓇᖅᑐᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᖅᑕᐅᖃᑦᑕᕈᓐᓇᕐᓂᐊᕐᒪᑕ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᑲᔪᕈᑎᐅᓯᒪᓕᕐᓗᑎᒃ ᖃᐅᔨᒪᓂᕆᔭᐅᔪᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᐅᓂᖅᐹᑎᒍᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᓯᐅᕙᓐᓂᐊᖅᑐᓄᑦ ᐃᒻᒥᓃᖃᑦᑕᖁᔨᖖᒋᓐᓂᓕᕆᓂᕐᓄᑦ.
ᐃᓄᐃᑦ ᑕᐱᕇᑦ ᑲᓇᑕᒥ 2022-ᒧᑦ ᑮᓇᐅᔭᖅᑑᑎᒃᓴᓄᑦ ᐋᖅᑮᓯᒪᓕᓚᐅᖅᑳᕋᑎᒃ ᑐᓂᓯᒪᔭᖏᑦ ᑐᕌᖓᑎᑕᐅᕗᑦ ᐱᒻᒪᕆᐅᓗᐊᕐᓂᖏᑕ ᐊᖏᔪᒻᒪᕆᖕᒥᒃ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᕿᑐᕐᖏᐅᖅᑎᑦᑎᓯᒪᓂᕐᓄᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᓯᕗᓪᓕᖅᐸᐅᑎᑕᒃᓴᐅᔪᓂ ᐱᓕᕆᐊᓂᑦ ᐱᑕᖃᓕᖅᐸᓪᓕᐊᓂᖃᕐᓗᑎᒃ ᐃᑲᔪᕈᑎᒃᓴᓂᒃ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᓴᖅᑭᑉᐸᓪᓕᐊᑎᑦᓯᓕᕈᒫᖅᑐᓂᑦ
ᐃᓄᐃᑦ ᑕᐱᕇᑦ ᑲᓇᑕᒥ 2022-ᒧᑦ ᑮᓇᐅᔭᖅᑑᑎᒃᓴᓄᑦ ᐋᖅᑮᓯᒪᓕᓚᐅᖅᑳᕋᑎᒃ ᑐᓂᓯᒪᔭᖏᑦ ᑐᕌᖓᑎᑕᐅᕗᑦ ᐱᒻᒪᕆᐅᓗᐊᕐᓂᖏᑕ ᐊᖏᔪᒻᒪᕆᖕᒥᒃ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᕿᑐᕐᖏᐅᖅᑎᑦᑎᓯᒪᓂᕐᓄᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᓯᕗᓪᓕᖅᐸᐅᑎᑕᒃᓴᐅᔪᓂ ᐱᓕᕆᐊᓂᑦ ᐱᑕᖃᓕᖅᐸᓪᓕᐊᓂᖃᕐᓗᑎᒃ ᐃᑲᔪᕈᑎᒃᓴᓂᒃ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᓴᖅᑭᑉᐸᓪᓕᐊᑎᑦᓯᓕᕈᒫᖅᑐᓂᑦ
This quarterly research brief provides an overview of the reality of internet access in Inuit Nunangat and also evaluates future infrastructure required to bridge the digital divide between Inuit Nunangat and the rest of Canada. Promising international practices are highlighted and compared with Canada’s current connectivity strategy.
ᑲᓇᑕᓕᒫᒥ ᐃᓄᒃᓄᑦ ᖃᓄᕐᑐᕈᑕᐅᖁᔭᐅᔪᓂ ᐱᑦᔪᑎᒋᑦᓱᒋᑦ ᑭᖑᕐᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐃᓄᐊᕐᑕᐅᓯᒪᔪᑦᓗ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᓂᕕᐊᕐᓯᐊᑦᓗ ᐊᖑᑕᐅᔪᒪᔪᑦᓗ ᐊᕐᓇᐅᔪᒪᔪᑦᓗ ᐊᒻᒪ ᐊᓯᖏᑦ ᑕᒪᓐᓇ ᑎᑎᕋᕐᓯᒪᔪᓂ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᖅ 2021ᒥ ᑭᖑᕐᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓄᐊᕐᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᓄᓇᖃᖅᑳᕐᓯᒪᔪᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᐊᒻᒪ ᓂᕕᐊᕐᓯᐊᑦ ᐊᖑᑕᐅᔪᒪᔪᑦᓗ ᐊᕐᓇᐅᔪᒪᔪᑦᓗ ᐊᒻᒪ ᐊᓯᖏᑦ ᑎᑎᕋᕐᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᖃᓄᕐᑑᕈᑕᐅᖁᔭᐅᔪᓂ; ᐊᓐᓂᕐᑎᕐᑕᐅᖃᑦᑕᖁᔪᓐᓂᕐᓱᒋᑦ ᓄᓇᖃᖅᑳᕐᓯᒪᔪᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᓂᕕᐊᕐᓯᐊᓪᓗ ᐊᒻᒪ ᐊᖑᑕᐅᔪᒪᔪᑦ ᐊᕐᓇᐅᔪᒪᔪᑦᓗ ᐊᒻᒪ ᐊᓯᖏᑦ.
Inuit experience systemic discrimination within provincial and territorial healthcare systems. The negative effects of discrimination within healthcare systems are compounded by experiences of systemic discrimination within other public services administered by governments.
ᓇᓕᐊᓪᓘᓐᓃᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᕆᔭᐅᔪᓂᑦ, ᐃᓄᖁᑎᖏᓐᓂᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᓄᑐᐊᖑᓗᓂ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᖅ ᓵᓚᒃᓴᖅᓯᒪᓕᕈᓐᓇᖖᒋᒻᒪᑦ ᓄᕙᒡᔪᕐᓇᖅ-19-ᒥᒃ ᑕᕝᕙᑐᐊᖑᓗᓂ. ᑕᒪᑦᑕᐅᓗᑕ ᑭᓯᐊᓂ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᓕᒫᖅ ᒥᐊᓂᕆᓯᒪᓕᕈᓐᓇᕐᓂᐊᕋᑦᑕ
The second issue of our Quarterly Research Briefing series identifies challenges that too often prevent Inuit from fully enjoying our human right to water.