ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑦ ᓇᓪᓕᐅᒃᑯᒫᖏᑦ (ᖃᓂᒪᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᑲᔫᓯᐊᖅᑖᖑᕙᑦᑐᑦ)—ᐊᑯᓂᐅᓂᕆᔪᓐᓇᖅᑕᖏᑦ ᐅᐃᒍᒋᐊᖅᑕᐅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑕᐅᓯᒪᔪᑦ

ᐱᑎᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑎᑦ ᐃᒪᓐᓇᐅᒃᐸᑦ ᐅᑯᓇᖖᒐᑦ:

• ᐋᓐᓂᐊᕐᓂᖃᕐᓂᕐᓄᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕈᓐᓇᖖᒋᒃᑯᕕᑦ
• ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖅᑕᒫᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕐᓂᕆᕙᒃᑕᑎᑦ ᒥᑭᒡᓕᒋᐊᕐᓯᒪᓕᕐᓂᖅᐸᑕ 40%-ᒥᒃ ᐊᑕᐅᓯᕐᒧᑦ (1) ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᕐᒥᒃ ᒥᑭᒡᓕᒋᐊᕐᓯᒪᓕᕐᓗᑎᒃ
• 600-ᓂᒃ ᐃᑲᕐᕋᓂᒃ ᓇᓪᓕᐅᒃᑯᒫᖃᖅᑎᑕᐅᓪᓗᑎᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᓯᒪᒍᕕᑦ 52-ᓂ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᕐᓂ ᐊᑭᓕᐅᑎᑖᖃᑦᑕᓕᕐᓂᐊᓵᕐᓂᕐᓂᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕈᖕᓃᖅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐊᑭᓕᐅᑎᑖᖑᕙᑦᑐᓂᒃ (EI)
  • ᐊᑕᐅᓯᐊᕐᓗᒍ (1) 480-ᓂᒃ ᐃᑲᕐᕋᓂᒃ ᐱᑎᑕᐅᓯᒪᔪᓐᓇᖅᐳᑎᑦ ᐃᑲᔪᕈᑎᒃᓴᐅᓇᔭᖅᑐᓂᒃ ᑎᑭᓯᒪᓕᖁᓪᓗᒋᑦ 600-ᓄᑦ ᐃᑲᕐᕋᓄᑦ ᐱᓯᒪᔭᕆᐊᖃᖅᑕᕐᓄᑦ, ᑕᐃᒪᓕ 120-ᑐᐃᓐᓇᓂᒃ ᐃᑲᕐᕋᓂᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᓯᒪᔭᕆᐊᖃᕋᔭᕋᕕᑦ
  • 52-ᓂ ᐱᓇᓱᐊᕈᓰᑦ ᐃᓚᒋᐊᕐᑕᐅᓯᒪᔪᓐᓇᖅᐳᑦ ᐱᓯᒪᓕᓚᐅᕐᓂᕈᕕᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᑐᐊᕕᐅᕐᓇᖅᑐᖃᓕᖅᓯᒪᓂᖓᓂᑦ ᐋᖅᑭᒃᐸᓪᓕᐊᓂᕐᒧᑦ ᐃᑲᔫᓯᐊᖅᑖᖑᕙᑦᑐᓂᒃ (CERB)
• ᐋᓐᓂᐊᕐᓂᖃᕋᕕᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕈᓐᓇᖖᒋᓐᓃᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᖅᑎᒋᐊᖃᖅᑕᐃᑦ ᐊᑭᓕᐅᑎᑖᖃᑦᑕᖅᑎᓪᓗᑎᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕈᓐᓇᐃᖅᑐᓄᑦ ᐊᑭᓕᐅᑎᑖᖑᕙᑦᑐᓂᑦ ᐋᓐᓂᐊᖅᑐᓄᑦ

• ᒥᑭᓂᖅᐹᓂᒃ ᐃᑲᔫᓯᐊᖅᑖᖑᕙᑦᑐᓄᑦ ᖁᑦᑎᖕᓂᖃᕐᑎᑕᐅᔪᑦ $500/ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖅᑕᒫᑦ

1. ᖃᕆᑕᐅᔭᑎᒍᑦ ᐱᑐᒃᓯᒪᕝᕕᖓᓂ here; ᑕᐃᒪᓗ
2. ᑐᓂᓯᓯᒪᖃᑕᐅᔭᕆᐊᓕᒃ ᐃᑲᔪᕈᑎᒃᓴᐅᓪᓗᑎᒃ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓂᒃ: ᐋᓐᓂᐊᖅᓯᐅᕐᑎᓕᕆᔨᒥᑦ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᓂᒃ ᑎᑎᖅᑲᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᓚᐅᕐᓂᕐᒧᑦ ᑎᑎᖅᑲᖁᑎᓂᒃ (ROE)
3. ᐃᑲᔫᓯᐊᖅᑖᕐᑎᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᑎᑎᖅᑲᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᑎᕈᓐᓇᐅᑎᓂᒃ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᓂᒃ ᑎᑎᖅᑲᓂᐊᕐᕕᒃᑯᑦ ᑎᑭᕝᕕᐅᔪᒫᕐᓗᓂ

• ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑏᑦ ᓇᓪᓕᐅᒃᑯᒫᖏᑦ (EI) ᖃᓂᒪᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᑲᔫᓯᐊᖅᑖᖑᕙᑦᑐᓄᑦ - ᓱᓇᓂᒃ ᑕᒪᒃᑯᑦ ᐃᑲᔫᓯᐊᖅᑖᖑᕙᑦᑐᑦ ᐱᑕᖃᕐᒪᖔᑕ
• ᐊᑕᐃᓐᓇᕐᓂᐊᖖᒋᑦᑐᒥᒃ ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᐅᓯᒪᓂᖏᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑏᑦ ᓇᓪᓕᐅᒃᑯᒫᖏᑦ (EI) ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19

• ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑦ ᓇᓪᓕᐅᒃᑯᒫᖏᑦ (ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔾᔪᑎᑖᖑᕙᑦᑐᑦ)

• ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖃᕈᓐᓃᖅᓯᒪᒍᕕᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒡᕕᑦ ᐱᔾᔪᑕᐅᑎᓐᓇᑎᑦ; ᐊᒻᒪᓗ
• ᐊᓯᒃᑲᓐᓂᖏᑦ ᐱᑎᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᐊᕐᓂᕐᒥ ᐱᓕᕆᐊᖑᔭᕆᐊᖃᖅᑐᑦ ᐅᕙᓂ Additional eligibility criteria.
• 420-ᓂᒃ ᐃᑲᕐᕋᓂᒃ ᓇᓪᓕᐅᒃᑯᒫᑎᒎᖅᑐᓂᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᓯᒪᓕᕈᕕᑦ 52-ᓂ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᕐᓂ ᐱᑎᑕᐅᖃᑦᑕᓕᕐᓂᐊᓵᕐᓂᕐᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑦ ᓇᓪᓕᐅᒃᑯᒫᖏᓂᒃ (EI) ᐊᑭᓕᐅᓯᐊᖅᑖᖑᕙᑦᑐᓂᒃ
  • ᐊᑕᐅᓯᐊᕐᓗᒍ ᐱᑎᑕᐅᔪᓐᓇᖅᐳᑎᑦ 300-ᓂᒃ ᐃᑲᕐᕋᓂᒃ ᐃᑲᔪᕈᑎᒃᓴᐅᓪᓗᑎᒃ ᑎᑭᓯᒪᓕᕈᓐᓇᖁᓪᓗᑎᑦ 420-ᓄᑦ ᐃᑲᕐᕋᓄᑦ, ᑕᐃᒪᓕ 120-ᑐᐃᓐᓇᓂᒃ ᐃᑲᕐᕋᓂᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᓯᒪᔭᕆᐊᖃᕋᔭᕋᕕᑦ
  • 52-ᓂ ᐱᓇᓱᐊᕈᓰᑦ ᐃᓚᒋᐊᕐᑕᐅᓯᒪᔪᓐᓇᖅᐳᑦ ᐱᓯᒪᓕᓚᐅᕐᓂᕈᕕᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᑐᐊᕕᐅᕐᓇᖅᑐᖃᓕᖅᓯᒪᓂᖓᓂᑦ ᐋᖅᑭᒃᐸᓪᓕᐊᓂᕐᒧᑦ ᐃᑲᔫᓯᐊᖅᑖᖑᕙᑦᑐᓂᒃ (CERB
• ᓄᑖᑦ ᓇᓪᓕᐅᒃᑯᒫᓂᒃ ᐃᑲᕐᕋᑎᒍᑦ 300-ᓂᒃ ᐱᑎᑕᐅᓯᒪᔪᓐᓇᖅᑎᑕᐅᔪᑦ ᐃᑲᔪᕈᑎᒃᓴᐅᓗᑎᒃ ᐃᓄᓐᓄᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᖃᑕᐅᔪᓐᓇᕈᑎᓄᑦ ᐱᓯᒪᔭᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓂᑦ

1. ᖃᕆᑕᐅᔭᑎᒍᑦ ᐱᑐᒃᓯᒪᕝᕕᖓᓂ here ᑕᐃᒪᓗ
2. ᐃᓗᐃᒃᑲᐅᓗᒋᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓰᒃ ᒪᕐᕉᒃ ᐊᓂᒍᑐᐊᕌᖓᑕ ᑕᑕᑎᕆᕙᓪᓗᑎᑦ ᓇᓗᓇᐃᔭᐅᑎᓂᒃ ᐱᑎᑕᐅᔪᓐᓇᕐᕕᑦ ᑲᔪᓯᑎᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖓᑕ

ᐃᒪᓐᓇᐃᑦᓴᕆᐊᓖᑦ:

1. 15-ᓂᒃ ᐅᑭᐅᖃᖅᑐᓂᑦ ᐱᒋᐊᕐᕕᖃᕐᓗᑎᒃ
2. ᑲᓇᑕᒥᐅᑕᐅᓗᑎᒃ
3. ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᖅᓯᒪᓗᑎᒃ $5,000-ᓴᓂᓄ 2019 ᐅᑭᐅᖓᓂ ᐅᕙᓘᓐᓃᑦ ᓯᕗᕐᖓᓂ 12-ᓄᑦ ᑕᖅᑭᓄᑦ; ᐊᒻᒪᓗ
4. ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕈᓐᓃᓚᐅᕐᓗᓂ ᐱᑦᔪᑎᒋᓪᓗᒍ ᐳᕝᕕᕆᕐᔪᐊᕐᓇᖅᑐᐊᓗᒃ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ (COVID-19) ᐅᓪᓗᓄᑦ 14-ᓄᑦ ᒪᓕᒃᐸᓪᓕᐊᑐᕋᐅᑦᑐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕐᓂᖃᕋᓂ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᑲᔫᓯᐊᖅᑖᕈᑎᒃᓴᓂᒃ ᐱᑎᑕᐅᕙᒐᓂ.

• ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᓂᒃ ᑕᑕᑎᕆᓗᑎᑦ ᐅᑎᕐᕕᐅᔾᔪᑎᓂᒃ ᐊᑭᓕᐅᑎᑖᕈᒪᓗᑎᑦ ᖃᕆᑕᐅᔭᑎᒍᑦ ᐅᕙᓂ CRA My Account (ᑮᓇᐅᔭᖁᑎᒃᑲ)

ᐊᐱᖅᑯᓯᒃᓴᕆᔭᐅᔪᑦ ᑭᐅᔾᔪᑎᒃᓴᐃᓪᓗ ᑲᓇᑕᒥ ᑐᐊᕕᐅᕐᓇᖅᑐᖃᖅᑎᓪᓗᒍ ᐃᑲᔫᓯᐊᖅᑖᖑᔪᓐᓇᖅᑐᓂᒃ ᐱᑎᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᕐᓄᑦ

ᑲᓇᑕᒥ ᐋᖅᑭᒃᐸᓪᓕᐊᓂᕐᒧᑦ ᐃᑲᔫᓯᐊᖅᑖᖑᔪᓐᓇᖅᑐᑦ - ᓄᑖᖅ ᐱᓕᕆᐊᖅ

ᐱᑎᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑎᑦ ᐃᒪᓐᓇᐅᒃᐸᑦ ᐅᑯᓇᖖᒐᑦ:

• ᐅᑭᐅᑭᓐᓂᖅᐸᐅᔫᒍᓐᓇᖅᑐᑦ 15-ᓂᒃ;
• ᑲᓇᑕᒥᐅᑕᐅᓗᓂ;
• ᐱᖃᕆᐊᓖᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓐᓇᐅᑎᒧᑦ ᓈᓴᐅᑎᖓᓂᒃ;
• ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ ᒥᑭᓂᖅᐹᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᖅᓯᒪᓗᓂ $5,000-ᓂᒃ 2019-ᒥ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᓯᕗᓂᐊᓂ 12 ᑕᖅᑮᑦ ᐊᑐᖅᓯᒪᓕᖅᑐᓂ
• ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖃᖖᒋᑦᑑᓗᑎᑦ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒋᑦ ᑐᕌᖓᔪᓄᑦ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19-ᒧᑦ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᒥᑭᒡᓕᒋᐊᖅᓯᒪᓕᓚᐅᖅᐸᑕ 50%-ᒥᒃ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖅᑕᒫᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕐᓂᕆᕙᒃᑕᕋᓗᐊᑎᑦ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19
• ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕈᒪᓪᓗᑎᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᓕᕐᕕᒋᔪᓐᓇᖅᑕᕐᓂᒃ ᕿᓃᓐᓇᖅᑑᓪᓗᑎᑦ
• ᐱᑎᑕᐅᔪᓐᓇᖖᒋᓐᓇᕕᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑏᑦ ᓇᓪᓕᐅᒃᑯᒫᖏᓂᒃ (EI)

$450/ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖅᑕᒫᑦ ᑖᒃᓯᖏᑦ ᐲᖅᑕᐅᓯᒪᓕᖅᑎᓪᓗᒋᑦ, ᑎᑭᓪᓗᒍ ᐊᑯᓂᐅᓂᖅᐹᒥᒃ 26-ᓄᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᕐᓄᑦ

• ᖃᕆᑕᐅᔭᑎᒍᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᖃᕈᓐᓇᖅᐳᑎᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐃᓐᑲᒻᑖᒃᓯᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑎᒍᑦ (CRA) ᐅᕙᓂ ᑮᓇᐅᔭᖁᑎᒃᑲ-ᒥ (My Account)
• ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᒋᓗᒋᑦ ᐅᖄᓚᓗᑎᑦ ᐅᕗᖓ: 1-800-959-2019 ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᒃ 1-800-959-2041
• ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᖃᒃᑲᓐᓂᕐᐸᒃᓗᑎᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓰᒃ ᒪᕐᕉᒃ ᐊᑐᐊᓂᑐᐊᕌᖓᑕ ᐃᑲᔫᓯᐊᖑᕙᒃᑐᓂᒃ ᐱᑎᑕᐅᖏᓐᓇᐅᔭᖁᓪᓗᑎᑦ
• ᐱᓇᓱᐊᕈᓰᖕᓄᑦ ᒪᕐᕉᓐᓄᑦ (2) ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᖃᕐᕕᒋᔭᑎᑦ ᒪᓕᒃᑐᕋᐅᑏᓐᓇᕆᐊᖃᖖᒋᑦᑐᑦ (ᓄᖅᑲᕐᑎᓚᐅᕐᓗᒋᑦ ᐅᕙᑦᓯᐊᕈᒃᑲᓐᓂᖅ ᐅᑎᕐᕕᒋᔪᓐᓇᕋᔭᖅᑕᑎᑦ ᐱᔭᕆᐊᖃᕈᕕᑦ ᑕᐃᒫᒃ)

ᑲᓇᑕᒥ ᐋᖅᑭᒃᐸᓪᓕᐊᓂᕐᒥ ᐃᑲᔫᓯᐊᖅᑖᖑᔪᓐᓇᖅᑐᑦ

ᑲᓇᑕᒥ ᐋᖅᑭᒃᐸᓪᓕᐊᓂᕐᒧᑦ ᖃᓂᒪᓂᕐᒥᑦ ᐃᑲᔫᓯᐊᖅᑖᖑᔪᓐᓇᖅᑐᑦ - ᓄᑖᖅ ᐱᓕᕆᐊᖅ

ᐱᑎᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑎᑦ ᐃᒪᓐᓇᐅᒃᐸᑦ ᑕᒪᕐᒥᐅᓗᑎᒃ ᐅᑯᓇᖖᒐᑦ:

• ᐅᑭᐅᑭᓐᓂᖅᐸᐅᔫᒍᓐᓇᖅᑐᑦ 15-ᓂᒃ;
• ᑲᓇᑕᒥᐅᑕᐅᓗᓂ;
• ᐱᖃᕆᐊᓖᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓐᓇᐅᑎᒧᑦ ᓈᓴᐅᑎᖓᓂᒃ;
• ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ ᒥᑭᓂᖅᐹᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᖅᓯᒪᓗᓂ $5,000-ᓂᒃ 2019-ᒥ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᓯᕗᓂᐊᓂ 12 ᑕᖅᑮᑦ ᐊᑐᖅᓯᒪᓕᖅᑐᓂ
• ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕆᐊᕈᓐᓇᖖᒋᓯᒪᓪᓗᑎᑦ 50%-ᓗᐊᒥᒃ ᐱᓕᕆᔭᕐᑐᕐᕕᑦᓴᕐᓂᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᕐᒥ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ:
• ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19-ᒥᒃ ᖃᓂᒪᓂᖃᓕᖅᓯᒪᒐᕕᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᖃᓂᒪᓕᖅᓯᒪᓇᓱᒋᔭᐅᒐᕕ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ
• ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐊᓂᑦᑕᐃᓕᓯᒪᔾᔪᑎᖃᕋᕕᑦ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19 ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ
• ᐋᓐᓂᐊᕐᓂᖃᖅᑑᒐᕕᑦ ᑕᐃᒪᓗ ᐊᑦᑕᓇᖅᑐᒦᓕᖅᑎᑕᐅᔪᓐᓇᖅᓱᑎᑦ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19-ᒥᒃ ᖃᓂᒪᓂᖃᓕᕈᑎᒋᔪᓐᓇᖅᑕᕐᓂᒃ
• ᐊᑭᓕᖅᑐᒐᐅᓗᑎᑦ ᓄᖅᑲᖓᓚᐅᑲᕈᓐᓇᖖᒋᓐᓇᕕᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᓐᓂᑦ;
• ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑏᑦ ᓇᓪᓕᐅᒃᑯᒫᖏᓐᓂᑦ (EI) ᐊᑭᓕᐅᑎᑖᖃᑦᑕᕈᓐᓇᖖᒋᓐᓇᕕᑦ 
• ᐊᑭᓕᐅᑎᓂᒃ ᐱᑎᑕᐅᖃᑦᑕᖖᒋᓐᓇᕕᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐋᖅᑭᒃᐸᓪᓕᐊᔾᔪᑎᒃᓴᐅᓪᓗᑎᒃ ᐃᑲᔫᓯᐊᖅᑖᖑᔪᓐᓇᖅᑐᓂ

$450/ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖅᑕᒫᑦ ᑖᒃᓯᖏᑦ ᐲᖅᑕᐅᓯᒪᓕᖅᑎᓪᓗᒋᑦ, ᑎᑭᓪᓗᒍ ᐊᑯᓂᐅᓂᖅᐹᒥᒃ 2-ᓄᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᕐᓄᑦ

• ᖃᕆᑕᐅᔭᑎᒍᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᖃᕈᓐᓇᖅᐳᑎᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐃᓐᑲᒻᑖᒃᓯᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑎᒍᑦ (CRA) ᐅᕙᓂ ᑮᓇᐅᔭᖁᑎᒃᑲ-ᒥ (My Account)
• ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᒋᓗᒋᑦ ᐅᖄᓚᓗᑎᑦ ᐅᕗᖓ: 1-800-959-2019 ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᒃ 1-800-959-2041
• ᐊᑐᓂ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᐅᔪᑦ ᐊᑐᕈᓐᓇᕐᓂᖃᖅᑎᑕᐅᕗᑦ ᐊᑕᐅᓯᕐᒧᑦ (1) ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᕐᒧᑦ ᐃᑲᔫᓯᐊᖅᑖᕈᑎᐅᕙᓐᓂᐊᕐᓗᑎᒃ. ᐅᖓᑖᓄᑦ ᐊᑕᐅᓯᐅᑉ (1) ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᐅᑉ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔭᕆᐊᖃᓕᖅᓯᒪᒍᕕᑦ, ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᒋᒃᑲᓐᓂᕐᓗᒋᑦ ᑕᑕᑎᕆᔭᕆᐊᖃᕐᓂᐊᐳᑎᑦ
• ᐃᑲᔫᓯᐊᖅᑖᕈᓐᓇᖅᑎᑕᐅᒐᕕᑦ ᒪᕐᕈᐃᖅᑕᕐᓗᒍ ᐊᑕᐅᓯᕐᒥᒃ (1) ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᕐᒥᒃ ᑭᓯᐊᓂᓗ ᒪᓕᒃᑐᕋᐅᑎᓗᒋᐅᔭᕆᐊᖃᖖᒋᑦᑐᑦ

ᑲᓇᑕᒥ ᐋᖅᑭᒃᐸᓪᓕᐊᓂᕐᒥ ᖃᓂᒪᔪᓄᑦ ᐃᑲᔫᓯᐊᖅᑖᖑᔪᓐᓇᖅᑐᑦ

ᑲᓇᑕᒥ ᐋᖅᑭᒃᐸᓪᓕᐊᓂᕐᒥ ᑲᒪᔨᐅᓂᕐᒧᑦ ᐃᑲᔫᓯᐊᖅᑖᖑᔪᓐᓇᖅᑐᑦ - ᓄᑖᖅ ᐱᓕᕆᐊᖅ

ᐱᑎᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑎᑦ ᐃᒪᓐᓇᐅᒃᐸᑦ ᑕᒪᕐᒥᐅᓗᑎᒃ ᐅᑯᓇᖖᒐᑦ:

• ᐅᑭᐅᑭᓐᓂᖅᐸᐅᔫᒍᓐᓇᖅᑐᑦ 15-ᓂᒃ;
• ᑲᓇᑕᒥᐅᑕᐅᓗᓂ;
• ᐱᖃᕆᐊᓖᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓐᓇᐅᑎᒧᑦ ᓈᓴᐅᑎᖓᓂᒃ;
• ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ ᒥᑭᓂᖅᐹᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᖅᓯᒪᓗᓂ $5,000-ᓂᒃ 2019-ᒥ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᓯᕗᓂᐊᓂ 12 ᑕᖅᑮᑦ ᐊᑐᖅᓯᒪᓕᖅᑐᓂ
• ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕆᐊᕈᓐᓇᖃᑦᑕᖖᒋᓐᓇᕕᑦ 50%-ᖓᓂᒃ ᐱᓕᕆᔭᖅᑐᕐᓯᒪᒋᐊᖃᕐᕕᓐᓂ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖅ ᐊᑐᖅᐸᓪᓕᐊᑎᓪᓗᒍ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ ᑲᒪᔨᒋᔭᐅᒐᕕᑦ ᓱᕈᓯᕐᒧᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᓚᒋᔭᕐᓄᑦ ᑲᒪᔨᖃᕆᐊᖃᖅᑐᒥᒃ, ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ:
• ᐱᐊᕋᕕᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᓚᒋᔭᕕᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖓᑦ, ᐸᐃᕆᕝᕕᖓᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᒥᐊᓂᕆᔭᐅᕝᕕᖓᑦ ᒪᑐᓯᒪᒻᒪᑦ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ
• ᐱᐊᕋᐃᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᓚᒋᔭᐃᑦ ᖃᓂᒪᒻᒪᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐊᓂᑦᑕᐃᓕᑎᓯᒪᒻᒪᑦ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐋᓐᓂᐊᖃᓕᕈᓐᓇᕐᓂᖓ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19-ᒥᒃ ᖁᑦᑎᓗᐊᖅᑑᖕᒪᑦ
• ᐊᑭᓕᖅᑐᒐᐅᓗᑎᑦ ᓄᖅᑲᖓᓚᐅᑲᕈᓐᓇᖖᒋᓐᓇᕕᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᓐᓂᑦ;
• ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑏᑦ ᓇᓪᓕᐅᒃᑯᒫᖏᓐᓂᑦ (EI) ᐊᑭᓕᐅᑎᑖᖃᑦᑕᕈᓐᓇᖖᒋᓐᓇᕕᑦ 
• ᐃᑲᔫᓯᐊᖅᑖᖑᔪᓐᓇᖅᑐᓂᒃ ᐱᑎᑕᐅᖃᑦᑕᖖᒋᓐᓇᕕᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᑐᐊᕕᐅᕐᓇᖅᑐᖃᓕᖅᓯᒪᓂᖓᓂᑦ ᐋᖅᑭᒃᐸᓪᓕᐊᓂᕐᒧᑦ ᐃᑲᔫᓯᐊᖅᑖᖑᕙᑦᑐᓂᑦ (CERB) ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐋᖅᑭᒃᐸᓪᓕᐊᓂᕐᒥ ᖃᓂᒪᓂᕐᒧᑦ ᐃᑲᔫᓯᐊᖅᑖᖑᕙᑦᑐᓂᑦ
• ᐃᒡᓗᒥᐅᖃᑎᒋᔭᕐᓂᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᖃᖅᑐᑐᐊᖑᒐᕕᑦ ᑖᒃᑯᓇᖖᒐᑦ ᐃᑲᔫᓯᐊᖅᑖᕐᑎᑕᐅᔪᒪᓪᓗᑎᑦ

• ᖃᕆᑕᐅᔭᑎᒍᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᖃᕈᓐᓇᖅᐳᑎᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐃᓐᑲᒻᑖᒃᓯᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑎᒍᑦ (CRA) ᐅᕙᓂ ᑮᓇᐅᔭᖁᑎᒃᑲ-ᒥ (My Account)
• ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᒋᓗᒋᑦ ᐅᖄᓚᓗᑎᑦ ᐅᕗᖓ: 1-800-959-2019 ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᒃ 1-800-959-2041
• ᐊᑐᓂ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᐅᓚᐅᖅᑐᒧᑦ ᐃᓛᒃᑰᖓᑎᖃᑦᑕᕐᓗᒋᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᖃᖃᑦᑕᕆᐊᖃᖅᑐᑎᑦ
• ᑎᑭᓪᓗᒍ 60-ᓄᑦ ᐅᓪᓗᓄᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᖃᕈᓐᓇᖅᑎᑕᐅᕗᑎᑦ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᒋᓯᒪᔭᑎᑦ ᐃᓱᓕᓯᒪᓕᖅᐸᑕ
• ᐊᒥᓲᓂᖅᐹᖏᑎᒍᑦ 26-ᖏᖅᑕᕐᓗᑎᑦ ᐊᑕᐅᑦᓯᒧᑦ (1) ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᕐᒨᖃᑦᑕᖅᑐᓂᒃ ᐱᑎᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑎᑦ ᑭᓯᐊᓂᓗ ᒪᓕᒃᑐᕋᐅᑎᔭᕆᐊᖃᖖᒋᑦᑐ

• ᑲᓇᑕᒥ ᐋᖅᑭᒃᐸᓪᓕᐊᓂᕐᒥ ᑲᒪᔨᒋᔭᐅᔪᓄᑦ ᐃᑲᔫᓯᐊᖅᑖᖑᔪᓐᓇᖅᑐᑦ

• ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓛᒃᑰᕐᑐᐃᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓚᒌᖑᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕐᓂᖏᑦ ᒥᑭᑦᑑᓪᓗᑎᒃ
• ᑕᑯᓗᒋᑦ ᐱᑎᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᐊᕐᓂᕐᒥ ᐱᓕᕆᐊᖑᔭᕆᐊᖃᖅᑐᑦ ᐅᕙᓂ ᓇᕿᓪᓗᒍ here.

• ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᓂᒃ ᑕᑕᑎᕆᔭᕆᐊᖃᕐᓇᖖᒋᑦᑐᖅ
• ᐃᓄᒃ ᑕᑕᑎᔭᕆᐊᖃᖅᑎᑕᐅᔪᖅ ᐃᓐᑲᒻᑖᒃᓯᓕᕆᔾᔪᑎᓂᒃ ᐅᑭᐅᖑᓚᐅᖅᑐᒧᑦ

• ᐊᑦᔨᒋᖖᒋᑕᖓᒍ GSTC-ᓄᑦ ᐊᑭᓖᓂᖅ ᐅᕙᓂ
• ᓂᐅᕕᐊᒃᓴᓄᑦ ᐱᔨᑦᓯᕋᕈᑎᓄᓪᓗ /ᓂᐅᕝᕈᑎᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᑖᒃᓰᒋᕙᒃᑕᖏᑦ (GST/HST) ᐃᓚᒋᐊᕈᑎᖏᓄᑦ ᕿᒥᕐᕈᔭᐅᓯᒪᓂᖏ ᐅᕙᓂ

• ᑲᒪᔨᒋᔭᐅᕙᑦᑐᖅ ᓱᕈᓯᕐᒧᑦ ᐅᑭᐅᓕᒻᒧᑦ ᑐᖔᓂ 18, ᐊᒻᒪᓗ
• ᐃᓚᖃᒃᑲᓐᓂᕐᓗᒋᑦ ᐱᑎᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔭᕆᐊᓕᓐᓂᒃ ᐅᕙᓂ

ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᓂᒃ ᑕᑕᑎᕆᔭᕆᐊᖃᕐᓇᖖᒋᑦᑐᖅ ᐱᑎᑕᐅᕙᓕᐊᓂᒃᑯᕕᑦ ᐊᑭᓕᐅᑎᑖᖑᕙᑦᑐᓂᒃ CCB-ᓂᒃ

ᐱᑎᑕᐅᕙᖖᒋᒃᑯᕕᑦ ᑕᑕᑎᕆᓗᑎᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᓂᒃ CCB-ᓂᒃ ᐃᒪᓐᓇ:

1. ᐃᕐᓂᐊᖑᕝᕕᖓᓄᑦ ᑎᑎᖅᑲᖁᑎᓂᒃ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᑎᑦᑎᓗᑎᑦ ᐅᕙᓂ
2. ᖃᕆᑕᐅᔭᑎᒍᑦ ᐱᑐᒃᓯᒪᕝᕕᖓᓂ ᑲᓇᑕᒥ ᐃᓐᑲᒻᑖᒃᓯᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐅᕙᓂ
3. ᑎᑎᖅᑲᓂᐊᕐᕕᒃᑎᒍᑦ ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᑕᑕᑎᕆᐊᓖᑦ ᐅᑯᐊ
4. ᐃᓄᒃ ᐃᓐᑲᒻᑖᒃᓯᓕᕆᔾᔪᑎᒥᓂᒃ ᑕᑕᑎᕆᓯᒪᔭᕆᐊᖃᖅᑎᑕᐅᔪᖅ ᐅᑭᐅᖑᓚᐅᖅᑐᒧᑦ

• ᐊᒥᓱᖖᒍᕆᐊᖅᑕᐅᓯᒪᓂᖏᓐᓄᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᓱᕈᓯᕐᓄᑦ ᐃᑲᔫᓯᐊᖅᑖᖑᕙᑦᑐᑦ ᐅᕙᓂ
• ᑲᓇᑕᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑐᓕᕆᔨᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓅᓯᓕᕆᔨᒃᑯᑦ (ᐳᕝᕕᕆᓇᖅᑐᐊᓗᒃ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ (COVID-19)
• ᑲᓇᑕᒥ ᓱᕈᓯᕐᓄᑦ ᐃᑲᔫᓯᐊᖅᑖᖑᕙᑦᑐᑦ ᐅᕙᓂ

• ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖃᖅᑐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᒋᔭᐅᔪᓄᑦ ᓇᓕᑐᐃᓐᓇᖏᓂ ᓴᓇᕝᕕᓐᓂ ᐊᒃᑐᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓄᑦ ᒫᓐᓇᐅᔪᒥᑐᐃᓐᓇᖅ ᐱᓕᕆᐊᖑᕙᑦᑐᑦ ᒥᑭᒡᓕᒋᐊᖅᑎᑕᐅᓯᒪᓂᖏᓐᓂᑦ (10%-ᒥᑦ ᒥᑭᓂᖅᐸᐅᑎᓪᓗᒍ)
• ᐱᑎᑕᐅᔪᓐᓇᕐᑐᓄᑦ ᑐᕌᖓᔪᑦ:
  
  • ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖃᖅᑐᑦ
  • ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᒋᔭᐅᔪᑦ

ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᐅᔪᑦ ᐊᖏᖅᓯᒪᔪᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᒋᕙᒃᑕᒥᓐᓂ ᐃᑲᕐᕋᓄᑦ ᒥᑭᒡᓕᒋᐊᖅᑎᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖏᑕ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᐅᔪᓂᒃ ᐊᒥᖅᑲᕈᑎᖃᖃᑦᑕᕈᓐᓇᕐᓂᕐᒥᒃ ᐱᑎᑕᐅᖃᑦᑕᕈᓐᓇᖅᑐᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑏᑦ ᓇᓪᓕᐅᒃᑯᒫᖏᓂᑦ (EI) ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔾᔪᑎᒃᓴᓂᒃ ᑐᖖᒐᕝᕕᖃᕐᑎᑕᐅᓗᑎᒃ ᖃᔅᓯᓂ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᕐᒥ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑎᒋᕙᒃᑕᖏᓄᑦ

ᐃᓚᖖᒐᖅᑎᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖏᑦ ᐊᑐᓕᖅᑎᑕᐅᓯᒪᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓖᑦ

ᐊᖏᕈᑎᒋᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᑎᑭᑎᑕᐅᓯᒪᔪᓐᓇᕐᓂᖃᖅᑐᑦ 76-ᓄᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᕐᓄᑦ

ᒫᔾᔨ 15, 2020-ᒥᑦ - ᒫᔾᔨ 14, 2021-ᒧᑦ

• ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᓂᒃ ᑕᑕᑎᕆᓗᑎᑦ ᖁᓕᑦ (10) ᐅᓪᓗᐃᑦ ᐱᒋᐊᕐᕕᒃᓴᖓᑕ ᐅᓪᓗᖓᑕ ᓯᕗᕐᖓᓂ
• ᐊᖏᕈᑎᓕᐊᖑᓯᒪᔪᑦ ᐊᑐᓕᖅᓯᒪᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᑎᑭᓪᓗᒍ 76-ᓄᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᕐᓄᑦ
• ᐅᑕᖅᑭᐅᕆᐊᖃᖅᑎᑕᐅᓇᖖᒋᑦᑐᖅ ᐊᖏᕈᑎᓕᐊᖑᓯᒪᔪᑦ ᐊᑯᓐᓂᖏᑦ ᐊᑐᕐᓂᖏᓐᓂ

• ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖃᖅᑐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᒋᔭᐅᔪᓄᑦ (ᐊᒻᒪᓗ ᔫᓂᐊᓐᒋᔭᐅᔪᑦ, ᐊᑐᓕᖅᑎᑕᐅᓯᒪᔪᓐᓇᖅᐸᑕ) ᐊᖏᖅᓯᒪᖃᑎᒌᒋᐊᓖᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᓂᐊᕐᓂᕐᒥᓐᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᓂᒃ ᐊᒥᖅᑲᖃᑎᒌᓐᓂᓕᕆᓂᕐᒥ ᐊᖏᕈᑎᐅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᑐᔾᔨᓂᖃᕐᓗᑎᒃ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᓂᒃ ᑕᑕᑎᕆᔭᕆᐊᖃᖅᑎᑕᐅᔪᑦ
• ᑕᑕᑎᕆᐊᓖᑦ ᓇᓂᔭᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᐅᕙᓂ ᐅᓇ ᓇᕿᓪᓗᒍ here ᐊᒻᒪᓗ ᖃᕆᑕᐅᔭᑎᒍᑦ ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᑕᐅᓗᑎᒃ

• ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᓂᒃ ᐊᒥᖅᑲᕈᑎᖃᕐᓂᕐᒥ ᐱᓕᕆᐊᖅ - ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19

ᐱᑎᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑎᓄᑦ ᐃᑲᔫᓯᐊᖅᑖᖑᔪᓐᓇᖅᑐᓂᒃ, ᐃᒪᓐᓇᐅᑎᓪᓗᒍ:

• ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᓐᓇᖅᑑᓗᑎᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖃᕐᓂᕐᓄᑦ;
• ᑲᓇᑕᒥ ᐃᓐᑲᒻᑖᒃᓯᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂ ᐊᑭᓕᐅᑎᑖᕐᕕᒃᓴᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᖁᑎᖃᕐᕕᓂᒃ ᐱᓯᒪᓕᖅᑑᓯᒪᓗᑎᑦ ᒫᔾᔨ 15, 2020-ᒥ.
• ᐅᑎᖅᑎᕝᕕᒋᔭᐅᔪᓐᓇᕐᓂᑎᑦ ᒥᑭᒡᓕᒋᐊᖅᓯᒪᓕᓚᐅᖅᐸᑕ 15%-ᓂᒃ ᒫᔾᔨᒥ, ᐊᒻᒪᓗ 30%-ᓂᒃ ᐊᐃᐱᕆ/ ᒪᐃ/ᔫᓂᒥᓗ
• ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᖅ ᐅᑎᖅᑎᕝᕕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᕐᒥᒍᑦ ᐊᒃᑐᖅᑕᐅᓯᒪᓂᖃᖅᑑᓗᓂ (ᒥᑭᓂᖅᐹᑎᒍᑦ ᐊᒃᑐᖅᑕᐅᓯᒪᓂᖃᖖᒋᑦᑐᖅ) ᐱᓯᒪᓕᕐᕕᒋᔪᓐᓇᖅᑕᐅᔪᑎᒍᑦ ᑭᖑᓂᐊᓂ ᔪᓚᐃ 5

ᐅᖃᓕᒫᒃᑲᓐᓂᕐᓗᒋᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᔾᔪᑎᐅᔪᑦ ᑭᒃᑯᑦ ᐱᑎᑕᐅᔪᓐᓇᕐᑑᖕᒪᖔᑕ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖃᖅᑑᓪᓗᑎᒃ

ᑮᓇᐅᔭᑎᒍᑦ ᐃᑲᔫᓯᐊᖅᑖᖑᕙᑦᑐᑦ ᐃᓚᖓᓂᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᐅᔪᑉ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑎᖏᓂᒃ, ᐱᑕᖃᖅᑎᑦᓯᓯᒪᕗᑦ, ᐊᔾᔨᒌᒃᐸᒐᑎᒃ ᑐᖖᒐᕕᖃᖅᑎᑕᐅᕙᒃᑲᒥᒃ ᐅᑎᖅᑐᒃᓴᖁᑎᐅᔪᑦ ᖃᓄᑎᒋ ᒥᑭᒡᓕᒋᐊᖅᓯᒪᓂᖏᓐᓄᑦ ᓇᓪᓕᐊᓄᑦ ᐱᑎᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖃᕐᕕᐅᔪᒧᑦ ᑐᒃᓯᕋᕈᑎᐅᓯᒪᔪᒧᑦ, ᑎᑭᓪᓗᒋᑦ ᐊᖏᓂᖅᐹᑎᒍᑦ 85%-ᒥᒃ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑎᐅᔪᓄᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ $959/ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖅᑕᒫᑦ ᐱᓯᒪᓕᕈᓐᓇᕐᕕᐅᔪᓄᑦ 5-ᒥ ᐊᒻᒪᓗ 6-ᒥ. ᐊᖏᓂᖅᐹᒥᒃ ᒥᑭᒡᓕᒋᐊᖅᓯᒪᓂᖃᖅᓱᑎᒃ ᑭᖑᓂᐊᓂ ᐱᓯᒪᓕᕐᕕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᓂ

(ᒫᓐᓇᐅᔪᒥ ᐋᖅᑭᒃᑕᐅᓯᒪᔪᑦ 65%-ᒧᑦ ᑎᑭᑎᑕᐅᓯᒪᓂᐊᕐᓂᖏᑦ ᑎᑭᓪᓗᒍ ᑎᓯᐱᕆ 19, 2020-ᒧᑦ)

ᑐᐊᕕᐅᕐᓇᖅᑐᖃᓕᖅᓯᒪᓂᖓᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑏᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑎᖏᓐᓄᑦ ᐃᑲᔫᓯᐊᖅᑖᖑᔪᓐᓇᖅᑐᓄᑦ ᐅᕙᓂ ᖃᐅᔨᒋᐊᕈᑎᑦ - ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᓗᒋᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑎᓄᑦ ᐃᑲᔫᓯᐊᖅᑖᖑᔪᓐᓇᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᖃᔅᓯᓂᒃ

ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᖃᕈᓐᓇᕐᓂᐅᔪᑦ ᒪᑐᐃᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᐃᐱᕆ 27.

ᐱᓯᒪᓕᕐᕕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᐊᑐᖅᑎᓪᓗᒋᑦ:

1. ᒫᔾᔨ 15-ᐊᐃᐱᕆ 11, 2020
2. ᐊᐃᐱᕆ 12-ᒪᐃ 9, 2020
3. ᒪᐃ 10-ᔫᓂ 6, 2020
4. ᔫᓂ 7-ᔪᓚᐃ 4, 2020
5. ᔪᓚᐃ 5-ᐅᒡᒍᑎ 1, 2020
6. ᐅᒡᒍᑎ 2-ᐅᒡᒍᑎ 29, 2020
7. ᐅᒡᒍᑎ 30-ᓯᑦᑎᐱᕆ 26, 2020
8. ᓯᑦᑎᐱᕆ 27-ᐅᒃᑐᐱᕆ 24, 2020
9. ᐅᒃᑐᐱᕆ 25-ᓄᕕᐱᕆ 21, 2020

ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑦ ᑐᓴᖅᑎᑦᓯᓯᒪᓕᓚᐅᖅᑐᑦ ᐅᒃᑐᐱᕆ 2020-ᒥ ᐱᓕᕆᐊᖅ ᑲᔪᓯᑎᑕᐅᓯᒪᓂᐊᕐᓂᖓᑕ ᑎᑭᓪᓗᒍ ᔫᓂ 2021-ᒧᑦ.

1. ᓱᓕ ᐊᑏᑦ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓯᒪᓕᖅᑎᓚᐅᖖᒋᒃᑯᕕᐅᒃ ‘ᑮᓇᐅᔭᖁᑎᒃᑲ’-ᒧᑦ, ᑲᓇᑕᒥ ᐃᓐᑲᒻᑖᒃᓯᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᒥᐊᓂᕆᔭᐅᓯᒪᓪᓗᓂ ᖃᕆᑕᐅᔭᑎᒍᑦ ᐱᓕᕆᕕᖓᓄᐊᕐᓗᑎᑦ, ᓇᕿᓪᓗᒍ here
2. ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᓗᒋᑦ ᑮᓇᐅᔭᑎᒍᑦ ᐃᑲᔫᓯᐊᖅᑖᖑᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐃᓐᑲᒻᑖᒃᓯᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ (CRA) ᖃᕆᑕᐅᔭᑎᒍᑦ ᐱᑐᒃᓯᒪᕕᖓᓂᑦ ᐱᓕᕆᐊᖓᑕ CEWS-ᓄᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᕈᑎᓄᑦ ᐅᕙᓂ ᓇᕿᓪᓗᒍ here
3. ᖃᕆᑕᐅᔭᓄᑦ ᐃᑎᕈᑎᓐᓄᑦ ᐃᑎᕐᓗᑎᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᒋᓗᒋᑦ ‘ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐱᓕᕆᕝᕕᓐᓂ ᑮᓇᐅᔭᖁᑎᒃᑲ’-ᒥ.

• ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᒋᓗᒋᑦ ᑐᕌᖓᔪᓄᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐃᓐᑲᒻᑖᒃᓯᓕᕆᔨᒃᑯᑦ (CRA) ᐱᔾᔪᑎᒋᓗᒋᑦ ᑐᕌᖓᓪᓗᑎᒃ CEWS-ᓄᑦ
• ᑲᓇᑕᒥ ᑐᐊᕕᐅᕐᓇᖅᑐᖃᓕᖅᓯᒪᓂᖓᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑏᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑎᖏᓄᑦ ᐃᑲᔫᓯᐊᖅᑖᖑᔪᓐᓇᖅᑐᑦ (CEWS)
• ᐅᐃᒍᒋᐊᖅᑎᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᑐᐊᕕᐅᕐᓇᖅᑐᖃᓕᕐᓯᒪᓂᖓᓂ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑎᒋᔭᐅᔪᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᑎᒍᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓐᓇᕐᓃᑦ - ᐅᒃᑐᐱᕆ 14, 2020
• ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᖃᕐᓂᕐᒥ ᑕᑕᑎᕆᐊᓕᓐᓄᑦ ᑐᑭᒧᐊᒍᑎᔅᓴᐃᑦ
• ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑎᓄᑦ ᐃᑲᔫᓯᐊᖅᑖᖑᔪᓐᓇᖅᑐᓄᑦ ᐊᐱᖅᑯᑎᐅᒐᔪᒃᑐᑦ

• ᐱᒋᐊᖅᑎᑦᓯᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᕝᕕᖃᖅᑐᑦ ᐊᑭᓕᐅᑎᒃᓴᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑕᐅᓂᖏᑕ ᐱᓕᕆᐊᒥᒃ (BCAP) ᑐᓴᒐᔅᓴᑦ ᐅᕙᓂ
• ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᔨᒃᑯᑦ: ᐱᓕᕆᕝᕕᖃᖅᑐᑦ ᐊᑭᓕᐅᑎᒃᓴᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑕᐅᓂᖏᑕ ᐱᓕᕆᐊᒥᒃ (BCAP) ᑐᓴᒐᔅᓴᑦ ᐅᕙᓂ
• ᑲᓇᑕᒥ ᐱᓕᕆᕝᕕᖃᖅᑐᓄᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑮᓇᐅᔭᒃᑯᕝᕕᖓᓂᑦ (BDC) ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ ᐳᕝᕕᕆᓇᖅᑐᐊᓗᒃ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ (COVID-19) ᑐᓴᒐᔅᓴᑦ ᐅᕙᓂ
• ᓂᐅᕕᐊᒃᓴᓂᒃ ᑲᓇᑕᒥ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓂᑦ (EDC) ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ ᐳᕝᕕᕆᓇᖅᑐᐊᓗᒃ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ (COVID-19) ᑐᓴᒐᔅᓴᑦ ᐅᕙᓂ

ᑲᓇᑕᒥ ᑐᐊᕕᐅᕐᓇᖅᑐᖃᓕᖅᓯᒪᓂᖓᓂ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐱᓕᕆᕕᖃᖅᑐᑦ ᑮᓇᐅᔭᖁᑎᖃᕐᕕᖓᑦ (CEBA) - ᐅᐃᒍᒋᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ 

ᐃᒪᓐᓇᐃᑦᑑᓗᑎᒃ:

• ᒥᑭᑦᑑᓪᓗᑎᒃ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐱᓕᕆᕕᐅᓗᑎᒃ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑮᓇᐅᔾᔭᒃᓴᓇᓱᐊᖅᑑᓇᑎᒃ ᐱᓕᕆᕕᐅᓗᑎᒃ;
• ᐊᐅᓚᑦᓯᓂᖃᓕᓚᐅᕐᓱᑎᒃ ᒫᔨ 1, 2020-ᒥᑦ;
• ᐅᑎᖅᑐᒃᓴᐃᑦ ᐊᑕᐃᓐᓇᕐᓂᐊᖖᒋᑦᑐᒥᒃ ᒥᑭᒡᓕᒋᐊᖅᑎᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19 ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ; ᐊᒻᒪᓗ
• ᐊᑭᓖᓯᒪᓪᓗᑎᒃ $20,000-ᓂᑦ $1.5 ᒥᓕᐊᓐᑖᓚᓄᑦ ᑲᑎᑦᓱᒋᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑎᖏᓂᒃ 2019-ᒪᓂ

• ᐃᓚᒋᐊᕈᑎᖃᖖᒋᑦᑐᓂᒃ ᐊᑐᖅᑐᐊᕈᓐᓇᕐᓂᖅ ᑎᑭᓪᓗᒋᑦ $60,000-ᓄᑦ
• ᑎᑭᓪᓗᒋᑦ $20,000-ᓄᑦ ᐊᑐᖅᑐᐊᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᐃᓱᒪᒋᔪᓐᓃᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᓇᓕᖅᑲᖏᑦ ᐊᑭᓕᐅᑕᐅᒃᐸᑕ ᓯᕗᕐᖓᓂ ᑎᓯᐱᕆ 31, 2022

ᐊᐃᐱᕆ 9, 2020

• ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᖃᕈᓐᓇᕐᕕᐅᔪᖅ ᐅᐃᒍᒋᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᑎᑭᑦᓱᒍ ᑎᓯᐱᕆ 31, 2020-ᒧᑦ

ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᒋᓗᒋᑦ ᑮᓇᐅᔭᒃᑯᕝᕕᒋᔭᓯ

• ᑲᓇᑕᒥ ᑐᐊᕕᐅᕐᓇᖅᑐᖃᓕᖅᓯᒪᓂᖓᓂ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐱᓕᕆᕝᕕᖃᖅᑐᑦ ᑮᓇᐅᔭᖁᑎᖃᕐᕕᖓᑦ (CEBA)
• ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᑐᓴᖅᑎᑦᓯᓯᒪᓕᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᖏᒡᓕᒋᐊᖅᑕᐅᓂᐊᕐᓂᖏᑕ ᑲᓇᑕᒥ ᑐᐊᕕᐅᕐᓇᖅᑐᖃᓕᖅᓯᒪᓂᖓᓂ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐱᓕᕆᕝᕕᖃᖅᑐᑦ ᑮᓇᐅᔭᖁᑎᖃᕐᕕᖓᑦ (CEBA), ᐅᒃᑐᐱᕆ 2020-ᒥ

•  ᒥᑭᔫᓪᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᖏᓗᐊᕋᑎᒃ ᐱᓕᕆᕝᕕᐅᔪᓄᑦ
• ᐊᑐᓕᖅᑎᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᓂᐅᕕᐊᒃᓴᓂᒃ ᓂᐅᕝᕈᑎᖃᖃᑦᑕᕐᓂᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᓇᑕᒥ ᑲᒻᐸᓂᒋᔭᐅᔪᓄᑦ

• ᓄᑖᑦ ᐊᑐᖅᑐᐊᖅᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᐱᓕᕆᐊᑦ ᐱᓕᕆᕝᕕᖃᖅᑐᓂᑦ ᐅᕙᓂ ᑐᓴᒐᔅᓴᑦ
• ᓄᑖᑦ ᒥᑭᔫᓪᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᖏᓗᐊᕋᑎᒃ ᐱᓕᕆᕝᕕᐅᔪᓄᑦ ᐊᑐᖅᑐᐊᖅᑎᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᔾᔪᑎᑦ ᐅᕙᓂ ᑐᓴᒐᔅᓴᑦ

• ᓄᑖᑦ ᐊᑐᖅᑐᐊᖅᑎᑦᓯᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᑦ ᑐᕌᖓᓪᓗᑎᒃ ᐱᓕᕆᕝᕕᖃᖅᑐᓄᑦ ᐅᕙᓂ ᑐᓴᒐᔅᓴᑦ
• ᐊᑐᖅᑐᐊᖅᑎᑦᓯᖃᑎᒌᓐᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᖅ ᑐᕌᖓᓪᓗᑎᒃ ᒥᑭᔫᓪᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᖏᓗᐊᕋᑎᒃ ᐱᓕᕆᕝᕕᐅᔪᓄᑦ ᐅᕙᓂ ᑐᓴᒐᔅᓴᑦ

10%-ᒥᒃ ᐊᑕᐃᓐᓇᕐᓂᐊᖖᒋᑦᑐᒥᒃ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑎᓄᑦ ᐃᑲᔫᓯᐊᖅᑖᖑᔪᓐᓇᖅᑐᑦ - ᐊᑐᐃᓐᓇᕐᓂᐊᖖᒋᑦᑐ

ᐱᑎᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᐊᕈᕕᑦ ᐊᑕᐃᓐᓇᕐᓂᐊᖖᒋᑦᑐᒥᒃ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑎᓄᑦ ᐃᑲᔫᓯᐊᖅᑖᖑᔪᓐᓇᖅᑐᓂᑦ, ᐃᒪᓐᓇᐃᑦᑐᖃᕆᐊᖃᖅᑐᑎᑦ: 

• ᑲᓇᑕᒥ ᐃᓐᑲᒻᑖᒃᓯᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂ (CRA) ᐊᑭᓕᐅᑎᑖᕐᕕᒃᓴᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᖁᑎᖃᕐᕕᓂᒃ ᐱᓯᒪᓕᖅᑑᓯᒪᓗᑎᑦ ᒫᔾᔨ 18, 2020-ᒥᑦ
• ᐊᑭᓕᖅᑐᐃᓚᐅᕋᕕᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑎᖏᓂᒃ/ ᐊᑭᓕᐅᑎᑖᕆᕙᒃᑕᖏᓂᒃ/ᐃᓚᒋᐊᕈᑎᐅᕙᒃᑐᓂᒃ ᐱᑎᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑑᓪᓗᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᒧᑦ ᒫᔾᔨ 18-ᒥᑦ ᔫᓂ 19-ᒧᑦ, 2020-ᒥ
• ᐊᑭᓕᖅᑐᐃᓚᐅᕋᕕᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᒧᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑎᖏᓂᒃ/ ᐊᑭᓕᐅᑎᑖᕆᕙᒃᑕᖏᓂᒃ/ᐃᓚᒋᐊᕈᑎᐅᕙᒃᑐᓂᒃ ᐱᑎᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑑᓪᓗᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᒧᑦ ᒫᔾᔨ 18-ᒥᑦ ᔫᓂ 19-ᒧᑦ, 2020-ᒥPaid
• ᐊᑕᐅᓯᕐᒧᑦ ᐅᑯᓇᖖᒐ ᐃᓚᒋᔭᐅᓪᓗᑎᑦ:
• ᐃᓛᒃᑰᖓᓪᓗᑎᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐊᑕᐅᓯᑐᐊᖑᓪᓗᑎᑦ ᐱᑕᖃᖅᑎᑦᓯᔨᐅᕙᒃᓱᑎᑦ (ᐱᖃᓯᐅᑎᓇᒋᑦ ᐸᐸᑦᑎᕕᐅᔪᑦ)
• ᐱᓕᕆᐊᖃᖃᑎᒋᔭᐅᓪᓗᑎᑦ
• ᑮᓇᐅᔾᔭᒃᓴᓇᓱᐊᕋᑎᒃ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᓪᓗᓯ
• ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓯᒪᓪᓗᓯ ᐃᑲᔪᖅᑎᐅᕙᓐᓂᑦᓯᓐᓄᑦ
• ᑲᓇᑕᒥᐅᓂᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᓪᓗᓯ ᐃᓛᒃᑯᑦ ᑎᒥᒋᔭᐅᒐᑦᓯ (ᐱᖃᓯᐅᑎᓪᓗᒋᑦ ᑯᐊᐸᐃᑦ)

10%-ᖏᑦ ᐊᑭᓕᖅᑐᐃᓯᒪᓪᓗᓯ ᐅᑎᖅᑕᐅᕝᕕᐅᑎᑦᓯᔾᔪᑎᓂᒃ ᐱᑎᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑑᓪᓗᑎᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᒫᔾᔨ 18-ᒥᑦ ᔫᓂ 19-ᒧᑦ, ᑎᑭᑦᓱᓐᓇᖅᓱᒋᑦ $1,375-ᓄᑦ ᐊᑐᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᐅᔪᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᖏᓂᖅᐹᒥᒃ $25,000-ᓂᒃ ᐊᑐᓂ ᐱᑎᑕᐅᔪᓐᓇᖅᓱᑎᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖃᖅᑐᒧᑦ   

ᑲᑎᑕᐅᓯᒪᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᑐᐊᕕᐅᕐᓇᖅᑐᖃᓕᖅᓯᒪᑎᓪᓗᒍ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑎᓂᒃ ᐃᑲᔫᓯᐊᖅᑖᖑᔪᓐᓇᖅᑐᓄᑦ

ᑖᒃᑯᐊ ᑮᓇᐅᔭᑎᒍᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑎᐅᔪᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔾᔪᑎᒃᓴᖏᑦ ᐊᑐᓕᖅᑎᑕᐅᓯᒪᓕᓚᐅᖅᑐᑦ ᒫᔾᔨ 18-ᒥᑦ ᔫᓂ 19-ᒧᑦ, 2020

1. ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᓗᒋᑦ ᑮᓇᐅᔭᑎᒍᑦ ᐃᑲᔫᓯᐊᖅᑖᕆᔪᓐᓇᖅᑕᑎᑦ ᑐᖖᒐᕕᒋᓗᒋᑦ ᒪᓕᒃᑕᐅᔪᒃᓴᖁᑎᐅᔪᑦ ᓇᕿᓪᓗᒍ ᐅᕙᓂ here.
2. ᐃᓚᖖᒐᖅᓯᒪᓕᕐᓗᒋᑦ ᐊᑭᓕᐅᑎᒋᔭᐅᔪᓄᑦ ᐊᑭᓕᐅᑎᒋᕙᒃᑕᑎᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐃᓐᑲᒻᑖᒃᓯᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓄᑦ ᖃᔅᓯᐅᓂᖏᑦ ᑮᓇᐅᔭᑎᒍᑦ ᐃᑲᔫᓯᐊᖅᑖᖑᕙᑦᑐᓂᑦ.

ᑕᐃᒃᑯᐊ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑎᓄᑦ ᑖᒃᓯᖏᓂᒃ ᐃᓚᖖᒐᐃᕝᕕᒋᕙᒃᑕᑎᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᐅᔪᑦ ᐊᑭᓕᐅᑎᑖᕆᕙᒃᑕᖏᓂᑦ ᓈᒻᒪᓕᕈᑎᐅᖃᑦᑕᖖᒋᑉᐸᑕ ᖃᖦᓯᐅᔪᓂᑦ ᐃᑲᔫᓯᐊᖅᑖᖑᕙᑦᑐᓂᑦ, ᓯᕗᓂᕐᒥ ᐊᑭᓕᐅᑎᑖᕆᕙᒃᑕᖏᓂᑦ ᐊᑭᓕᐅᑎᒋᕙᑦᑕᑎᑦ ᒥᑭᓪᓕᒋᐊᖅᓯᒪᓕᖅᑎᑦᓱᓐᓇᖅᐸᑎᑦ

• 10%-ᒥᒃ ᐊᑕᐃᓐᓇᕐᓂᐊᖖᒋᑦᑐᒥᒃ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑎᓄᑦ ᐃᑲᔫᓯᐊᖅᑖᖑᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖃᖅᑐᓄᑦ

ᑲᓇᑕᒥ ᑐᐊᕕᐅᕐᓇᖅᑐᖃᖅᑎᓪᓗᒍ ᐃᒡᓗᕐᔪᐊᒥᒃ ᐊᑐᖅᑐᐊᕈᑎᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᑎᒍᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓐᓇᕐᓂᖅ

ᐱᓕᕆᕝᕕᒋᔭᐅᔪᑦ ᓇᖕᒥᓂᖅ, ᐃᑲᔪᕈᑎᒃᓴᖅᑖᕐᑎᑦᓯᔩᑦ ᑎᒥᐅᓪᓗᑎᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᑮᓇᐅᔾᔭᒃᓴᓇᓱᐊᕋᑎᒃ ᑎᒥᒋᔭᐅᔪᑦ ᐊᒃᑐᖅᑕᐅᓯᒪᓂᖃᖅᑐᑦ ᑮᓇᐅᔭᑎᒍᑦ ᐅᑎᕐᕕᐅᔾᔪᑎᒃᓴᖏᑦ ᑲᑕᒃᓯᒪᓕᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19

• ᑮᓇᐅᔭᑎᒍᑦ ᐃᑲᔪᕈᑎᒃᓴᓂᒃ ᐱᑎᑕᐅᓯᒪᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᑐᖅᑐᐊᖅᑎᐅᔪᑦ, ᐊᑭᓕᐅᑎᐅᓂᐊᕐᓗᑎᒃ ᐳᕐᓴᓐᑎᖓᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓐᓇᑐᖁᑎᓄᑦ, ᐊᓯᔾᔨᖅᐸᓪᓕᐊᓂᖃᕈᓐᓇᖅᑎᑕᐅᔪᑎᒍᑦ ᖃᓄᑎᒋᓂᐅᕙᓐᓂᐊᕐᓂᖏᑦ ᑎᑭᓪᓗᒍ 65%-ᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᓄᑦ ᑎᑭᓪᓗᒍ ᑎᓯᐱᕆ 19, 2020-ᒧᑦ. 
• ᐱᓕᕆᐊᖅ ᑲᔪᓯᑎᑕᐅᓯᒪᓂᐊᕐᑐᖅ ᑎᑭᓪᓗᒍ ᔫᓂ 2021-ᒧᑦ

ᐱᑎᑕᐅᔪᓐᓇᖅᓯᓂᐊᖅᑐᑦ ᓯᑦᑎᐱᕆ 27, 2020-ᒥ

ᓇᓗᓇᐃᔭᕈᑎᒃᑲᓐᓃᑦ ᐊᑯᓂᐅᖖᒋᑦᑐᒥ ᐱᑕᖃᓕᕐᓂᐊᖅᑐᑦ

ᐅᒃᑐᐱᕆ 14-ᒥ ᑐᓴᖅᑎᑦᓯᓯᒪᓕᓚᐅᖅᑐᑦ ᐃᑲᔪᖅᑐᕈᑎᒃᓴᓂᒃ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐱᓕᕆᕝᕕᖃᖅᑐᓄᑦ

ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑎᒋᓪᓗᒋᑦ ᐊᑐᖅᑐᐊᖅᑎᑦᓯᔨᐅᔪᑦ ᐃᒡᓗᕐᔪᐊᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᒥᑭᑦᑑᓪᓗᑎᒃ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐱᓕᕆᕝᕕᖃᖅᑐᑦ ᐊᑐᖅᑐᐊᖅᑎᐅᔪᑦ. ᒥᑭᑦᑑᓪᓗᑎᒃ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐱᓕᕆᕝᕕᖃᖅᑐᑦ ᐃᒪᓐᓇᐃᑦᑑᔭᕆᐊᓖᑦ:

• ᒪᑐᐃᖅᓯᒪᓕᓚᐅᕐᓗᑎᒃ ᓯᕗᕐᖓᓂ ᒫᔾᔨ 1, 2020
• $50,000-ᓂᒃ ᑕᖅᑭᑕᒫᑦ ᐊᑐᓂ ᐊᑐᖅᑐᐊᕐᕕᒋᔭᒥᓐᓄᑦ ᐊᑭᓕᖅᑐᐃᕙᒃᓗᑎᒃ
• ᐅᖓᑖᓄᐊᖅᐸᒃᑎᓐᓇᒋᑦ $20-ᒥᓕᐊᓐᑖᓚᓂᑦ ᑲᑎᓗᒃᑖᕐᓗᒋᑦ ᐅᑭᐅᑕᒫᑦ ᐅᑎᖅᑐᒃᓴᖁᑎᒋᕙᒃᑕᖏᑦ
• ᐊᑐᖅᓯᒪᓕᖅᑑᓪᓗᓂ ᒥᑭᓂᖅᐸᐅᑎᓪᓗᒍ 70%-ᒥᒃ ᒥᑭᒡᓕᒋᐊᖅᓯᒪᓕᕐᓂᖏᑕ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19 ᐊᑐᓕᓚᐅᖅᑳᕐᑎᓐᓇᒍ ᐅᑎᖅᑐᒃᓴᖁᑎᒋᕙᓚᐅᖅᑕᒥᓂᑦ

50%-ᖏᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑎᒋᓪᓗᒋᑦ ᐊᑐᖅᑐᐊᖅᑎᑦᓯᔾᔪᑎᑎᑦ ᐃᓂᖃᖅᑎᑦᓯᓂᒧᑦ; ᐊᑐᖅᑐᐊᖅᑎᐅᔪᖅ ᐊᑭᓕᖅᑐᐃᑎᓪᓗᒍ 25%-ᖓᓂᒃ ᐊᑐᖅᑐᐊᕈᑎᒥᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᖅᑐᐊᖅᑎᑦᓯᔨᐅᔪᖅ ᐃᓱᒪᒋᔪᓐᓇᐃᕈᑎᖃᖅᐸᒃᑎᓪᓗᒍ ᒥᑭᓂᖅᐹᒥᒃ 25%-ᖏᓂᒃ

ᐱᓕᕆᐊᖅ ᐅᐃᒍᒋᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᓯᑦᑎᐱᕆ 2020-ᒧᑦ

• ᐱᓕᕆᕝᕕᐅᔪᑦ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᒋᔭᐅᔪᑦ ᐊᑕᐃᓐᓇᕐᓂᐊᖖᒋᑦᑐᒥᒃ ᒪᑐᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᒪᑐᔭᕆᐊᖃᖅᑎᑕᐅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᑦ ᐋᓐᓂᐊᖃᓕᖅᑕᐃᓕᒪᔪᓕᕆᔨᖏᓐᓂᑦ ᐱᑎᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᐊᕐᒥᔪᑦ 25%-ᒥᒃ ᑮᓴᐅᔭᑎᒍᑦ ᐃᑲᔪᕈᑎᒃᓴᓂᒃ ᐃᓚᐅᑎᓪᓗᒍ 65%-ᒥᒃ ᑎᑭᓪᓗᒍ ᐃᑲᔪᕈᑎᒃᓴᖅᑖᖑᔪᓐᓇᖅᑐᓄᑦ

ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐱᓕᕆᕕᖃᖅᑐᑦ ᐃᑲᔫᓯᐊᖅᑖᕐᕕᒋᔪᓐᓇᖅᑕᖏᑦ ᑮᓇᐅᔭᑎᒍᑦ

ᒥᑭᑦᑑᓪᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᕿᑎᖅᐸᓯᐊᓂ ᐊᖏᓂᖃᖅᑑᓪᓗᑎᒃ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐱᓕᕆᕕᖃᖅᑐᑦ ᐃᒪᓐᓇᐃᑦᑑᒍᑎᒃ:

• ᐊᐅᓚᑦᓯᓂᖃᖅᑐᑦ ᐱᓕᕆᕕᒻᒥᓐᓂᒃ ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᒃ ᐊᑕᐅᓯᕐᒥ ᐊᒥᓲᓂᖅᓴᓂᓘᓐᓃᑦ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᐅᔪᓂ
• ᐱᓕᕆᕝᕕᒻᒥᓐᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᓯᓯᒪᓕᕐᓱᑎᒃ ᑕᐃᒪᖖᒐᓂᑦ ᐅᒃᑐᐱᕆ 1, 2019-ᒥᑦ
• 100 ᑐᖔᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖃᕐᑑᓪᓗᑎᒃ
• ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19 ᓯᕗᕐᖓᓂ ᑮᓇᐅᔾᔭᒃᓴᓂᖃᑦᓯᐊᓚᐅᖅᓱᑎᒃ
• ᒫᓐᓇᐅᔪᒥ ᐊᐅᓚᑦᓯᓂᖃᖅᑑᓪᓗᑎᒃ ᐊᓯᐅᔨᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓯᐅᔨᓯᒪᕙᓪᓕᐊᓂᒃᑯᑦ ᐊᐅᓚᑦᓯᓂᖃᕐᓂᐊᕋᓱᒋᓪᓗᑎᒃ

ᐅᑎᖅᑎᑕᐅᔭᕆᐊᖃᕋᑎᒃ ᐊᐃᑦᑑᓯᐊᖑᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐱᒋᐊᕐᕕᖃᖅᑎᑕᐅᓪᓗᑎᒃ $2,500-ᓂᑦ ᑎᑭᓪᓗᒋᑦ ᐊᖏᓂᖅᐹᑎᒍᑦ $100,000-ᓄᑦ ᐊᑭᓕᐅᑎᐅᓂᐊᕐᓗᑎᒃ ᐊᑭᓕᐅᑎᒃᓴᕆᔭᐅᔪᓐᓇᖅᑐᓄᑦ

ᓈᒻᒪᒐᔭᖅᑎᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᑕᖅᑭᓄᑦ 4-ᓄᑦ ᐋᖅᑭᒃᑕᐅᓯᒪᓂᖏᑦ ᐊᐃᐱᕆ 1, 2020-ᒥᑦ ᔪᓚᐃ 31, 2020-ᒧᑦ

• ᐆᓪᓗᒥ ᐱᑎᑕᐅᖃᑦᑕᓕᐊᓂᒃᑐᑦ ᐱᑎᑕᐅᕙᓐᓂᖏᑦ ᑲᔪᓯᑎᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᐃᑲᔪᕈᑎᒃᓴᖅᑖᕆᕙᒃᑕᖏᑦ ᐅᖓᑖᓄᐊᕐᓗᑎᒃ ᔪᓚᐃ 31

1. ᑕᑕᑎᕆᐊᓖᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᑭᒧᐊᒍᑎᒃᓴᐃᑦ ᐅᕙᖖᒐᑦ ᐱᓗᒋᑦ ᐅᓇ here
2. ᖃᕆᑕᐅᔭᑎᒍᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᒋᓗᒋᑦ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᕆᔭᑦᓯᓐᓂ CanNor-ᑯᑦ ᐊᓪᓚᕕᖓᓂᑦ ᐅᑯᓇᓂ:

ᓄᓇᕗᑦ: [email protected]

ᓄᓇᑦᓯᐊᖅ: [email protected]

ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᕐᒥ ᐃᑲᔫᓯᐊᖅᑖᕐᕕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐋᖅᑭᒃᐸᓪᓕᐊᓂᕐᒥ ᑮᓇᐅᔭᖁᑎᒃᓴᖅᑖᕐᕕᖓᑦ - ᑯᐃᐸᒃ

• ᒥᑭᑦᑑᓪᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᕿᑎᖅᐸᓯᐊᓂ ᐊᖏᓂᖃᖅᑑᓪᓗᑎᒃ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐱᓕᕆᕝᕕᒋᔭᐅᔪᑦ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᑯᐃᐸᒃᒥ
• ᐊᒥᒐᖅᓯᓕᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᕙᓐᓂᖏᓂ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19
• ᓈᒻᒪᒃᑐᓂᒃ ᐃᑲᔫᓯᐊᖅᑖᕈᓐᓇᕐᓂᕐᒥᒃ ᐱᓯᒪᓕᕈᓐᓇᖖᒋᑦᑐᑦ ᐊᓯᖏᓂᑦ ᑮᓇᐅᔭᑎᒍᑦ ᐃᑲᔫᓯᐊᖅᑖᕐᕕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᓂᑦ

ᐅᑎᖅᑎᑕᐅᔪᒃᓴᐅᓪᓗᑎᒃ ᐊᐃᑦᑑᓯᐊᑦ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ, ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᒃᓴᐅᓪᓗᑎᒃ ᑎᑭᓪᓗᒋᑦ 6-ᓄᑦ ᑕᖅᑭᓄᑦ; ᐊᐃᑦᑑᓯᐊᖅᑖᖑᔪᓪᓕ ᑐᖔᓃᑦᑐᑦ $40,000-ᓂᑦ, 25%-ᖏᑦ ᐅᑎᖅᑎᑕᐅᔭᕆᐊᖃᖖᒋᑦᑐᑦ ᑕᐃᒃᑯᐊ 75%-ᖏᑦ ᐅᑎᖅᑎᑕᐅᓗᑎᒃ ᐊᑭᓕᐅᑎᐅᑐᐊᖅᐸᑕ ᓯᕗᕐᖓᓂ ᑎᓯᐱᕆ 31, 2022

ᒫᔾᔨ 15, 2020

ᑮᓇᐅᔭᖁᑎᒃᓴᓂᒃ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᐅᔪᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᓕᖅᑎᒋᐊᕐᓗᒋᑦ ᐅᕙᓂ ᐅᓇ ᓇᕿᓪᓗᒍ here

ᐱᓕᕆᐊᒧᑦ ᓇᓗᓇᐃᔭᐅᑏᑦ

ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᕐᒥ ᐃᑲᔫᓯᐊᖅᑖᕐᕕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐋᖅᑭᒃᐸᓪᓕᐊᓂᕐᒥ ᑮᓇᐅᔭᖁᑎᒃᓴᖅᑖᕐᕕᖓᑦ - ᐊᑦᓛᓐᑎᒃ ᑲᓇᑕᒥ

• ᒥᑭᑦᑑᓪᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᕿᑎᖅᐸᓯᐊᓂ ᐊᖏᓂᖃᖅᑑᓪᓗᑎᒃ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐱᓕᕆᕝᕕᒋᔭᐅᔪᑦ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓯᒪᓕᓚᐅᖅᓱᑎᒃ ᓂᐅᕙᐅᓐᓛᓐᒥ, ᓂᐅ ᐳᕋᓐᓱᕕᒃᒥ, ᓅᕙ ᓯᑰᓴᒥ, ᐳᕆᓐᔅ ᐃᑦᕗᕐᑦ ᐊᐃᓚᓐᒥ ᓯᕗᕐᖓᓂ ᒫᔾᔨ 1, 2020
• ᐊᒥᒐᖅᓯᓕᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᕙᓐᓂᖏᓂ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19
• ᓈᒻᒪᒃᑐᓂᒃ ᐃᑲᔫᓯᐊᖅᑖᕈᓐᓇᕐᓂᕐᒥᒃ ᐱᓯᒪᓕᕈᓐᓇᖖᒋᑦᑐᑦ ᐊᓯᖏᓂᑦ ᑮᓇᐅᔭᑎᒍᑦ ᐃᑲᔫᓯᐊᖅᑖᕐᕕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᓂᑦ ᓲᕐᓗ ᑲᓇᑕᒥ ᑐᐊᕕᐅᕐᓇᖅᑐᖃᓕᖅᓯᒪᓂᖓᓂ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐱᓕᕆᕕᖃᖅᑐᑦ ᑮᓇᐅᔭᖁᑎᖃᕐᕕᖓᑦ (CEBA)

ᑎᑭᓪᓗᒋᑦ $40,000-ᓄᑦ, ᐅᑎᖅᑎᑕᐅᔭᕆᐊᓖᑦ ᑭᖑᓂᐊᓂᐅᒃᐸᑦ ᑎᓯᐱᕆ 31, 2022; ᑎᑭᓪᓗᒋᑦ $10,000-ᓄᑦ ᐅᑎᖅᑎᑕᐅᓗᑎᒃ ᐊᑭᓕᐅᑕᐅᔭᕆᐊᖃᖖᒋᑦᑐᑦ ᑐᖖᒐᕕᖃᖅᑎᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᐅᑎᑕᐅᔪᓄᑦ ᐃᓚᖏᓄᑦ

ᒫᔾᔨ 15, 2020

ᑕᑕᑎᕆᐊᓖᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᑦ ᐅᕙᖖᒐᑦ ᐱᓗᒋᑦ ᐅᓇ here ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᖃᕆᑕᐅᔭᑎᒍᑦ

• ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᓕᕆᓂᕐᒥ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᓂᑦ (ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐊᑕᐅᓯᕐᒥ ᐊᖓᔪᒃᑳᖃᕐᓗᑎᒃ ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᓯᒪᔪᒥᒃ); ᐊᒻᒪᓗ
• ᓱᓕ ᐅᑭᐅᑭᓗᐊᖅᑑᓪᓗᑎᒃ ᐅᑭᐅᖃᖅᑑᔭᕆᐊᖃᖅᑎᑕᐅᓂᕐᒥᑦ ᐳᕌᕕᓐᓯᐅᒋᔭᖓᑕ/ᐊᕕᒃᑐᖅᒪᓂᕆᔭᖓᑕ ᓄᓇᓕᒋᔭᒥᓐᓂ

ᑮᓇᐅᔭᖁᑎᒃᓴᑦ ᑲᔪᓰᓐᓇᖅᓯᑕᐅᓯᒪᔪᑦ

• ᑐᑭᓯᕋᐅᑎᑎᑦ ᑐᓂᓯᒪᓗᒋᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᓱᕈᓯᖏᑦ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒋᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᓄᓇᖃᖅᑳᕐᓯᒪᔪᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᑎᖏᓐᓄᑦ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᕐᒥ ᑭᒡᒐᖅᑐᕐᑎᐅᔪᒃᑯᑦ ᐅᕙᓂ regional representative
• ᐅᖄᓚᕝᕕᒋᓗᒍ ᑲᓇᑕᓕᒫᒥ ᐅᖄᒪᕝᕕᐅᔪᒃᓴᖅ ᐅᕙᓂ 1-855-572-4453, ᓯᕿᖖᒍᔭᖅ ᑲᐃᕕᑦᑐᒍ ᖃᖓᑐᐃᓐᓇᖅ ᐅᖄᓚᕝᕕᐅᔪᓐᓇᕐᑐᖅ, ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᓕᒫᒥ (ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᓕᒫᖅ)

ᑲᓇᑕᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᑦ ᑮᓇᐅᔭᖁᑎᑖᕆᔭᐅᕙᒃᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᖅᑐᐊᕈᑎᖏᑦ - ᐊᒥᓱᕈᖅᑎᑕᐅᒋᐊᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ

• ᐊᑕᐃᓐᓇᖅᑐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᓪᓗᑉ ᐃᓚᖓᓂ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᖅᐸᓐᓂᖏᑦ ᓈᒻᒪᒋᔭᐅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᐱᓕᕆᐊᓂ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓯᒪᓪᓗᓂ ᓯᓚᑦᑐᖅᓴᖅᕕᐅᓪᓗᓂ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᓐᓂ

• ᐊᖏᓂᖅᐹᒥᒃ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖅᑕᒫᑦ ᐊᑐᖅᑐᐊᕈᓐᓇᕐᓂᕐᓄᑦ ᑭᒡᓕᒋᔭᐅᔪᑦ ᐊᒥᓱᕈᖅᑎᑕᐅᒋᐊᖅᓯᒪᔪᑦ $210/ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖅᑕᒫᑦᒥᑦ $350/ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖅᑕᒫᑦᒧᑦ 

ᐅᒡᒍᑎ 1, 2020

ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᒋᔭᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᐳᕌᕕᓐᓯᐅᔪᒥ/ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᕐᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᓄᑦ ᐃᑲᔫᓯᐊᖅᑖᕐᓂᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐊᓪᓚᕕᖏᑎᒍᑦ - ᐱᑐᒃᓯᒪᕕᖓ ᓇᕿᓪᓗᒍ here

• ᑲᓇᑕᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐊᑐᖅᑐᐊᕐᕕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ - ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19
• ᑲᓇᑕᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᑦ ᑮᓇᐅᔭᖁᑎᑖᕆᔭᐅᕙᒃᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᖅᑐᐊᕈᑎᖏᑦ - ᐱᔾᔪᑕᐅᔪᑦ ᕿᒥᕐᕈᔭᐅᓂᖏᑦ